science of commodities

Turkish translation: emtia bilimi

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:science of commodities
Turkish translation:emtia bilimi
Entered by: Alper Karayilan

20:55 Jan 31, 2015
English to Turkish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: science of commodities
ya da commodity science
http://stare-programy.p.lodz.pl/?l=en&s=program&w=KT&p=3708
Alper Karayilan
Poland
Local time: 13:39
emtia bilimi
Explanation:
imho

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-01-31 21:00:23 GMT)
--------------------------------------------------

Örn:
http://www.makedonyadaegitim.com/krakow-ekonomi-universitesi...
http://www.balkanuniversitesi.com/index.php/guvertezabitligi...
Selected response from:

Gulay Baran
Türkiye
Local time: 14:39
Grading comment
tesekkurler
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +5emtia bilimi
Gulay Baran
5eşya ilimi/emtia bilimi
Mariye Ghaemi
4hammaddeler bilimi
Yusef


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
emtia bilimi


Explanation:
imho

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-01-31 21:00:23 GMT)
--------------------------------------------------

Örn:
http://www.makedonyadaegitim.com/krakow-ekonomi-universitesi...
http://www.balkanuniversitesi.com/index.php/guvertezabitligi...

Gulay Baran
Türkiye
Local time: 14:39
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 28
Grading comment
tesekkurler

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Zeki Güler
1 hr
  -> Teşekkür ederim

agree  Salih YILDIRIM
4 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  yasmin givens
18 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  Selçuk Dilşen
19 hrs
  -> Teşekkür ederim

agree  Engin Gunduz
20 hrs
  -> Teşekkür ederim
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
eşya ilimi/emtia bilimi


Explanation:
.

Mariye Ghaemi
Iran
Local time: 15:09
Native speaker of: Native in AzerbaijaniAzerbaijani, Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hammaddeler bilimi


Explanation:
Emtia satılacak tüm malları kapsar. Halbuki Commodity Markets (Her türlü Madenden, Zirai ürünlere (soft commodities)hatta Chicago Borsasında portakal suyu ve sığır etine) hammadde veya maden cevherinden metal izabesi sonrası yine hammadde sayılan metallere kadar olan kısmıyla ilgilidir.Wikipedia'san: A commodity market is a market that trades in primary rather than manufactured products.

Yusef
Türkiye
Local time: 14:39
Works in field
Native speaker of: Turkish
PRO pts in category: 18
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search