submission(s)
Turkish translation: dava/cevap dilekçesi
| 16:00 Jul 2, 2012 |
| English to Turkish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / arbitration | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joel Thomas Türkiye Local time: 02:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Gerekçeli maruzat/lar |
| ||
| 4 +1 | dava/cevap dilekçesi |
| ||
| 4 | Tahkimname |
| ||
| 2 | ibraz(lar) |
|
| Discussion entries: 8 | |
|---|---|
![[Removed] (X)](https://cfcdn.proz.com/images/32_profile_placeholder.png "[Removed] (X)")
Answers
2 hrs confidence: 
ibraz(lar) Explanation: Sadece bir tahminde bulunmak istiyorum. Ibraz edilen yani "submit" edilen sey anlaminda. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
Gerekçeli maruzat/lar Explanation: Imho |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1dava/cevap dilekçesi Explanation: İTO'nun Tahkim Yönetmeliğine link koydum, emin olmak için bakarsınız. Reference: http://www.ito.org.tr/wps/portal/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzP... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
16 hrs confidence:
Tahkimname Explanation: http://www.arbitration.ie/userfiles/file/SIMI Arbitration Sc... http://www.ivdb.gov.tr/Mukteza/DAMGA/4874.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations