Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 19 '17 tur>eng hükmün yeniden kurulması talebi (formal) request for reinstatement of the verdict pro closed no 4 Apr 1 '17 tur>eng fer'i hükümler subsidiary provisions pro closed no NP Oct 29 '14 eng>tur is of bkz. pro closed ok - Aug 6 '14 eng>tur submission maruzat pro closed ok 4 Mar 3 '14 tur>eng gerekçeli temyiz dilekçesi reasoned petition of appeal pro closed ok - Nov 20 '13 eng>tur U.S.C. Birleşik Devletler Mahmemeleri pro closed no - Nov 12 '13 tur>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 12 '13 eng>tur very aware son derece bilinçinde olmak pro closed no - Nov 6 '13 eng>tur to settle ödemeyi kabul etmek pro closed ok 4 Nov 1 '13 tur>eng şüpheliyi mevcutlu olarak teslimen göndermek to be transferred under police and military police escort pro closed no - Apr 19 '13 tur>eng takdir etmek to establish pro closed ok - Mar 22 '13 eng>tur In testimony whereof, yukarıdaki hususlar muvacehesinde pro closed ok - Dec 7 '12 tur>eng suça sürüklenen çocuk pushed into crime pro closed ok - Dec 7 '12 tur>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 13 '12 tur>eng yakalama müzekkereli escape warrant pro closed no - Oct 30 '12 tur>eng silahla tehdit sexual assault with a weapon easy closed no - Oct 15 '12 eng>tur Answer hidden by answerer pro closed ok - Oct 8 '12 eng>tur immediate manager bağlı bulunduğunuz en yakın (yetkili) amir pro closed ok - Oct 8 '12 eng>tur agent ticari vekil pro closed ok - Sep 10 '12 eng>eng another vs. a different Pls. see explanation pro closed no - Sep 10 '12 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Jul 29 '12 tur>eng (şirketin) içini boşaltmak illegal asset stripping pro closed ok - Jul 26 '12 tur>eng AÇIKTAN HIRSIZKIK overt theft pro closed ok - Jul 16 '12 eng>tur I beg to refer to the proceedings had herein when produced Bkz. pro closed ok - Jul 2 '12 eng>tur submission(s) Tahkimname pro closed no - Mar 20 '12 eng>tur Peace Commissioner sulh yapmaya yetkili memur/hükümet temsilcisi/komiser pro closed ok - Feb 14 '12 tur>eng talimat bürosu Bureau for letters rogatory and service of legal proceedings pro closed ok - Feb 15 '12 eng>tur Discharge borçtan kurtulma pro closed ok 4 Feb 8 '12 tur>eng davanın aslı ve fer'ileri hakkında anlaşmak reach agreement on the essential and its accessories pro closed ok - Feb 3 '12 tur>eng verasetin iptali revocation of inheritance rights easy closed ok 2 Feb 3 '12 tur>eng Kök mirascılık core inheritance pro closed no 4 Feb 6 '12 tur>eng velayetin nez'i Withdrawal of parental rights pro closed no - Feb 1 '12 tur>eng müştereken ve müteselsilen tahsili talebimizdir we are seeking joint and several liability against .... pro closed ok - Oct 4 '11 tur>eng Answer hidden by answerer pro closed ok - Sep 6 '11 eng>tur subsidiary liability tali (yan) yükümlülük pro open no - May 9 '11 tur>eng fiilen görev almak be/get actively involved in.. pro closed ok 4 Mar 21 '11 eng>tur indorsement tasdik pro closed ok 4 Mar 21 '11 eng>tur SHERIFF polis şefi pro closed no - Mar 21 '11 tur>eng Katılan vekili Attorney at law or attorney-at-law pro closed no - Mar 20 '11 tur>eng SY. numbered pro closed ok - Mar 20 '11 tur>eng atılı suçu işledikleri committed the offence that they have been charged with pro closed ok 4 Feb 16 '11 tur>eng süre tutum dilekçesi petition of appeal pro closed no - Feb 15 '11 eng>tur liberty to apply başvuru yapma serbestisi pro closed no 4 Feb 4 '11 eng>tur draft lawyer askerlikten muafiyet başvuruları büro avukatı pro closed ok NP Jan 30 '11 tur>eng muddetname committal order pro open no - Dec 23 '10 tur>eng crown office and procurator fiscal service Kraliyet Ofisi ve Savcılık Servisi pro closed ok 4 Dec 18 '10 eng>tur Office of International Affairs Uluslararası İlişkiler Birimi pro closed ok - Dec 16 '10 tur>eng 3 üyeli Ağır Ceza İstinaf Mahkemesi Three-member Court of Appeal on aggravated felonies pro just_closed no - Dec 16 '10 tur>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 Dec 7 '10 tur>eng Hükmün açıklanmasının geri bırakılması deferment of the announcement of the verdict pro closed ok Asked | Open questions | Answered