Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
niche player
Turkish translation:
niş oyuncu
Added to glossary by
Erkan Dogan
Jan 23, 2012 21:14
12 yrs ago
3 viewers *
English term
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
niche player
English to Turkish
Tech/Engineering
Marketing / Market Research
Sales
http://dictionary.reference.com/browse/niche player adresindeki tanımın Türkçe'de uygun bir karşılığını arıyorum. Saygılar,
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +2 | niş oyuncu |
Cagdas Karatas
|
| 5 | niş sektörünün lideri |
Derya Aydın
|
| 4 | değişmez aktör |
Ali Bayraktar
|
| 4 | söz sahibi şirket |
Recep Kurt
|
| 3 | niş pazarının yıldızı |
Emin Arı
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
niş oyuncu
Peer comment(s):
| agree |
Nigar Mancini
45 mins
|
|
Teşekkür ederim
|
|
| agree |
Gülnur Seyhanoğlu
12 hrs
|
|
Teşekkür ederim
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkür ederim."
30 mins
Ali Bayraktar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Language shapes everything!
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish, Kazakh to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
değişmez aktör
ifade edilen bu.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2012-01-23 21:46:58 GMT)
--------------------------------------------------
Sektörün Kamberi (Kambersiz düğün olmaz diye deyim var ya? İşte bu da Sektörün Kamberi)
:)
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2012-01-23 21:46:58 GMT)
--------------------------------------------------
Sektörün Kamberi (Kambersiz düğün olmaz diye deyim var ya? İşte bu da Sektörün Kamberi)
:)
10 hrs
niş pazarının yıldızı
niş terimi epeyce kullanılıyormuş
10 hrs
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
98
söz sahibi şirket
"...alanında/ sektöründe/pazarında söz sahibi şirketler"
Reference:
19 hrs
niş sektörünün lideri
......
Discussion