Freelance translators » francuski > włoski » Medycyna » Językoznawstwo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lamprini Kosma Native in grecki	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
2	Hugues Pluvinage Native in francuski	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
3	Ana Claudia Macoretta Native in włoski , hiszpański	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
4	Antonietta De Vivo Native in włoski	translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
5	Silvia Cicciomessere Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
6	Stefania De Liberato Native in włoski	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
7	Chiara Berrani Native in włoski	ArrayJęzykoznawstwo, Muzyka, Poezja i literatura, Medycyna (ogólne), ...
8	Simona Bonelli Native in włoski	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
9	Conchita Conigliaro Native in włoski	ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
10	Maria Franziska Dudle Native in niemiecki	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
11	Patricia Morin Native in francuski	ArrayKosmetyki, uroda, Bezpieczeństwo, Medycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, ...
12	Katarina Dusikova Native in słowacki , włoski	traduzioni ceco, traduzioni slovacco
13	Paolo Romeo Native in włoski (Variants: Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss )	ArrayPoezja i literatura, Językoznawstwo
14	Monica Manunta Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
15	Francesca Mazza Native in włoski	Fashion, design, watchmaking, marketing, transcreation, lighting technology and design.
16	Silvia Mattiuzzi Native in włoski (Variants: Venetian, Standard-Italy)	english, french, italian, language, linguistics, translation, computer science, MT, machine translation, evaluation, ...
17	Maria Giovanna Polito Native in włoski	French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
18	Gianluca Attoli Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
19	Alisa Panayeva Native in rosyjski , ukraiński	Technical English-Russian translation, localization, trados,
20	Annabelle Peretti Native in francuski	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.