Freelance translators » フランス語 から イタリア語 » 医療 » 繊維製品/衣服/ファッション » Page 1

Below is a list of フランス語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 医療: 繊維製品/衣服/ファッション field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

198 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in ロシア語 Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語
Technical English-Russian translation, localization, trados,
2
Véronique Duchene
Véronique Duchene
Native in フランス語 Native in フランス語
italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
3
Claudia Letizia
Claudia Letizia
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
4
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
5
RobAlt
RobAlt
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
6
Valeria Maria Tafel
Valeria Maria Tafel
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English, translations, medical, pharma, medical devices, legal, technical, accounting, financial statements, paper industry, ...
7
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
8
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
9
Diana Donzelli-Gaudet
Diana Donzelli-Gaudet
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in イタリア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
10
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
11
Silvia Guazzoni
Silvia Guazzoni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
wastewater treatment, photovoltaic systems, industrial sludge treatment, solar systems, air treatment, thermal desorption plants, ultrafiltration units, water treatment, oil treatment plants, cooling water systems, ...
12
Paweł Goliński
Paweł Goliński
Native in ポーランド語 Native in ポーランド語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 自動車/車&トラック, 輸送/運送/海運, 軍事/防衛, ...
13
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in フランス語 (Variants: Canadian, Cameroon, Standard-France) Native in フランス語
Array化学、化学工学, 天文学&宇宙, 医療: 心臓病学, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
14
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in イタリア語
Fast, professional and reliable
15
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
16
Miriam Cumbo
Miriam Cumbo
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array繊維製品/衣服/ファッション, 工学(一般), コンピュータ: システム、ネットワーク, コンピュータ: ソフトウェア, ...
17
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
18
Martina Diani
Martina Diani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
19
paola sandrini
paola sandrini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
20
Erika Ballardin
Erika Ballardin
Native in イタリア語 Native in イタリア語
patent, patents, patent translations, EPO, copyright, invention disclosure, industrial property, mechanical patent, chemical patent, aerospace patent, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。