Pages in topic:   < [1 2 3 4]
I hired this vendor
Thread poster: Maria Teresa Borges de Almeida
IrinaN
IrinaN
United States
Local time: 23:21
English to Russian
+ ...
Tom took words from my mouth Sep 26, 2022

Tom in London wrote:

translator.


Why open a huge can of worms by giving another chance to badmouth a service provider and duplicate LWAs etc?

How about "I recommend this translator"? Pure and simple, just 1 checkmark, no feedback. Collect the checkmarks:-) We already have a room for feedback elsewhere.

I doubt that anyone in the right mind would assume that someone recommends somebody without engaging h/h first. In my simple mind that would be implied.


Christopher Schröder
Tom in London
Michele Fauble
Walter Landesman
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English to Indonesian
Le sigh Sep 26, 2022

Why can’t it be just “I worked with [first name]”? Surely, you can make the button label to behave like that.

Maria Teresa Borges de Almeida
Christopher Schröder
 
Christopher Schröder
Christopher Schröder
United Kingdom
Member (2011)
Swedish to English
+ ...
Erm... Sep 26, 2022

Mr. Satan wrote:

Why can’t it be just “I worked with [first name]”? Surely, you can make the button label to behave like that.


"I worked with Mr."?


Mr. Satan (X)
 
Mr. Satan (X)
Mr. Satan (X)
English to Indonesian
Ha ha Sep 26, 2022

Ice Scream wrote:

"I worked with Mr."?


Very funny. But what about yours? “I worked with Ice”? What do you think this is, the Isstjärnan?


Christopher Schröder
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I hired this vendor






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »