Dział o ProZ.com » Powwows »
Stron w wątku:   < [1 2 3 4]
Powwow: Paris - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Paris - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Patricia Lane
Patricia Lane  Identity Verified
Francja
Local time: 05:30
francuski > angielski
+ ...
je te le dirai Mar 31, 2006

Je laisse passer le WE, peut être aurons nous la réponse lundi. Alors ça va dans tes nouvelles pénates?
 
Gabrielle Allemand-Mostefaï
Gabrielle Allemand-Mostefaï  Identity Verified
Local time: 05:30
angielski > francuski
+ ...
Appel à la solidarité prozienne Apr 1, 2006

Finalement, la proposition de Pablo de m'aider n'est pas tombée dans l'oreille d'une sourde ! Je n'ai pas besoin d'aide pour le déménagement à proprement parler, mais s'il y en a parmi vous qui ont du temps à perdre lundi ou mardi, on peut déjeuner ensemble, ouvrir quelques cartons, essayer de comprendre les notices de montage d'étagères Ikéa... C'est moi qui régale !
 
Letizia Pipero
Letizia Pipero  Identity Verified
Francja
Local time: 05:30
angielski > włoski
+ ...
je serai à toi .... Apr 1, 2006

lundi aprés midi à toi de me dire l'heure....en plus j'adore les petits "trouc" IKEA à monter... Pablo tu nous rejoint plus tard aprés l'examen...comme ça tu nous raconte comme c'est passé?
 
Patricia Lane
Patricia Lane  Identity Verified
Francja
Local time: 05:30
francuski > angielski
+ ...
dispo mercredi Apr 1, 2006

pour te donner un coup de main (Ikea, je connais!), mais bloquée lundi mardi...
 
Patricia Lane
Patricia Lane  Identity Verified
Francja
Local time: 05:30
francuski > angielski
+ ...
POW WOW du 30 avril est en ligne Apr 1, 2006

http://www.proz.com/powwow/867

A bientôt!
 
Stron w wątku:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Paris - France






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »