Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 15 '22 eng>ita cup charging caricamento/ricarica con adattatore pro closed ok 4 Mar 5 '22 eng>ita Dispensing head testata erogatrice/distributrice pro closed ok - Feb 5 '22 eng>ita buffer tube tubetti di protezione pro closed ok 4 Mar 1 '18 eng>ita with portable escape capability (autorespiratore) con (possibilità) dispositivo di fuga portatile pro closed ok 4 Sep 8 '14 ita>fra salvavita disjoncteur différentiel pro closed ok 4 Aug 29 '14 ita>eng riproduzione audio con volume commisurato all’ambiente audio environment settings playback pro closed ok - Mar 14 '14 eng>ita ground-fault protection protezione da dispersione verso terra pro closed ok - Jan 1 '14 ita>eng dispositivi di protezione differenziali adulti earth leakage protection devices (for adults) pro closed ok - Jul 7 '13 fra>eng des GPC GPC Generalized Predictive Control (Commande Prédictive Généralisée) pro closed ok 4 Apr 4 '13 eng>ita accessory tray contenitore/vassoio/custodia accessori (multi-comparto) pro closed ok - Nov 30 '12 eng>ita reverse coater laccatrice/spalmatrice reverse pro closed ok 4 Oct 25 '12 ita>eng colloquio start via call pro closed ok 4 Oct 25 '12 ita>eng messaggio NAK NAK message/transmission/response pro closed ok - Oct 24 '12 ita>eng Apri linea open outward line pro closed ok 4 Oct 24 '12 ita>eng per TAG (unexpected negative reader signal) of tag pro closed ok 4 Oct 24 '12 ita>eng comando esito chiusura (post-processing) exit command pro closed ok 4 Oct 24 '12 ita>eng trame EMV EMV (Europay, Mastercard, Visa) frames pro closed ok - Oct 6 '12 eng>ita highway autostrada dell'informazione/autostrada elettronica pro closed no 4 Aug 1 '12 eng>ita motor staging alternanza / frequenza di accensione o spegnimento del motore /di ulteriori motori pro closed ok - Jul 20 '12 eng>ita jogging axes pareggiatore assiale/ degli assi pro closed no 4 Jun 11 '12 eng>ita Gate Block blocco o sospensione del gate (all'inversione di corrente) pro closed ok - May 30 '12 eng>ita lifting squares viti a filetto quadro pro just_closed no 4 May 7 '12 eng>ita Double Multiple Pockets vertical race tracker doppio nastro trasportatore verticale (con sensore/indicatore di posizionamento) a tasche multiple pro closed ok 3 Apr 19 '12 ita>eng di nicchia rail point recess / recess/point pro closed ok - Dec 21 '11 eng>ita Supports any bezel system adatto a qualsiasi montaggio a cornice/cassetta pro closed no 3 Dec 10 '11 ita>eng a bassa intensità e a bassa frequenza at low intensity and low frequency pro closed ok - Dec 10 '11 eng>ita admittance based parametri base delle ammettenze pro closed ok 4 Oct 25 '11 eng>ita match-filtered filtro adattato / filtro correttivo pro closed ok Asked | Open questions | Answered