Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 29 '09 esl>eng violencia (in this context) extortion pro closed ok 4 May 27 '09 esl>eng Proyectos de parcelación Subdivision (into plots) pro closed ok - Feb 1 '09 esl>eng estructura urbana laxa unplanned urban growth, or unplanned developments, or unplanned residential estates pro closed no - Jun 11 '08 esl>eng promoción de viviendas residential development pro closed no - Jun 9 '08 esl>eng régimen urbanístico del suelo land use designation pro closed ok - May 7 '08 esl>eng Las hipotecas son del 50% sobre el precio de la compra About half of the purchase price can be mortgaged ... pro closed ok 4 Jan 17 '08 esl>eng las condiciones de tipo urbanístico del inmueble y la accesoriedad del arrendami the urban nature of the property and its availability for rent pro closed ok - Dec 26 '07 esl>eng localidad catastral real property tax registry location pro just_closed no - Oct 3 '07 esl>eng resguardos receipts pro closed ok 4 Oct 3 '07 esl>eng caos urbanístico unplanned development pro closed no - Aug 29 '07 esl>eng derecho de habitación usufruct pro closed ok - Aug 28 '07 esl>eng tarea or tárea square feet or meters pro closed ok - Aug 22 '07 esl>eng queda liberada por la cantidad de XXXXX euros the sum owed/outstanding is xxx euros pro closed no 4 Jul 22 '07 esl>eng Agrupación de Interés Urbanístico Land Owners' Development Group pro closed ok - Jun 6 '07 esl>eng agencia mercantil estate agent pro closed ok - May 6 '07 esl>eng la perla de tu vida Found beside the sea - a precious pearl pro closed ok 4 Apr 27 '07 esl>eng Licencia de Simultaneidad Licence (license in US) for simultaneous activity pro closed ok - Apr 11 '07 esl>eng inmueble en propiedad real estate property insurance pro closed ok 4 Mar 26 '07 esl>eng de venta y renta libre open market sale - or 'for sale' pro closed no Asked | Open questions | Answered