Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 29 '09 eng>por self-employment company empresa unipessoal pro closed ok - Sep 26 '09 eng>por appointment of receiver indicação de depositário pro closed ok 4 Aug 24 '09 eng>por County / Province Município and Estado(in Brazil) / Município and Região (in Portugal) pro closed ok - May 23 '09 eng>por Award Agreement acordo de prêmio/recompensa pro closed ok 4 May 9 '09 eng>por Margin Lending empréstimo marginal pro closed ok 4 Apr 14 '09 eng>por Those who embody Aqueles que (os) incorporam pro closed ok - Apr 8 '09 eng>por back to back the warranty commitment compromisso de garantia subsidiária pro closed ok - Feb 7 '09 eng>por Inter-dealer broker Corretor interno pro closed ok 4 Jan 31 '09 eng>por seniority in this sentence - PT BR senioridade pro closed ok - Jan 31 '09 eng>por dominant bargaining position posição dominante de negociação pro closed no - Jan 30 '09 eng>por the gain from the breach of 10% of turnover o lucro a partir da quebra de 10% do movimento pro closed no 4 Jan 28 '09 eng>por decision-making document documento para tomada de decisões pro closed ok 4 Jan 16 '09 eng>por Currency cash round off arredondamento monetário pro closed ok 4 Jan 9 '09 eng>por first/lowest time primeiro/menor tempo pro closed ok 4 Dec 18 '08 eng>por SETTING UP (com a) montagem / colocação pro closed ok 4 Dec 16 '08 eng>por veteran-owned small business pequena empresa de ex-combatente pro closed ok 4 Nov 21 '08 eng>por He will be the team leader for the core harvesting group ele será o chefe de equipe para o grupo central de colheita pro closed ok 4 Nov 15 '08 eng>por assisting in providing advance strategy consulting research dando assistência na prestação de serviços avançados de consultoria para pesquisa de estratégias pro closed ok 4 Oct 21 '08 eng>por bonus goods bonus em mercadorias pro closed ok - Sep 15 '08 eng>por Frame and Manage the working target of the Departament and Employee Enquadrar e gerenciar o objetivo de trabalho do Departamento e do empregado pro closed no 4 Sep 8 '08 eng>por completed all the course required by teaching program, fulfilled the requirement completou todos os cursos exigidos pelo programa de ensino, preencheu os requisitos pro closed ok - Aug 27 '08 eng>por to support our daily maintenance and engineering para apoiar nossa manutenção e engenharia diárias. pro closed ok 4 Aug 27 '08 eng>por technical problems on field or remotely problemas técnicos no campo ou de forma remota pro closed ok 1 Aug 27 '08 eng>por deployment support of Outsourcing apoio para a estratégia de terceirizações pro closed ok 2 Aug 27 '08 eng>por process deployment support of Global Technical Service Department apoio ao Departamento Geral de Serviços Técnicos para o estabelecimento de processo pro closed ok - Aug 20 '08 eng>por Tombstones lápides pro closed ok 4 Aug 19 '08 eng>por EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER empregador não-discriminador pro closed ok 4 Aug 15 '08 eng>por co/by co/sub pro closed ok - Aug 5 '08 eng>por Floor Meetings reuniões da equipe de produção pro closed no 4 Jul 2 '08 eng>por tax-wise do ponto de vista tributário / tributariamente pro closed ok 4 Jun 24 '08 eng>por fund custear / prover capital pro closed ok - Jun 22 '08 eng>por Proper Business Conduct Member Certification of Legal and Ethical Conduct Certificado de Conduta Empresarial Ética e Legal / Membro da Conduta Adequada nos Negócios pro closed ok 2 Jun 21 '08 eng>por staffs a Company X trade show display prove pessoal para a equipe de um espetáculo comercial da companhia X pro closed ok 4 Jun 12 '08 eng>por Utility benefício pro closed ok 4 May 28 '08 eng>por in house contractor contratado/empreiteiro interno pro closed ok 4 May 28 '08 eng>por Remainder price preço do remanescente / do saldo pro closed ok 4 May 6 '08 eng>por compliance officer (funcionário) verificador de conformidade pro closed ok - May 6 '08 eng>por engaged worldwide globalmente engajados pro closed no - May 6 '08 eng>por top and bottom-line business negócio de receita total e lucro líquido pro closed ok 4 May 3 '08 eng>por business development "Desenvolvimento de Negócios" (OU "Novos Negócios") pro closed ok NP Apr 22 '08 eng>por non-fungible infungíveis pro closed ok - Apr 22 '08 eng>por royalty bearing right porte do direito autoral pro closed ok - Apr 20 '08 eng>por establishment agency agências da elite dominante pro closed no - Apr 20 '08 eng>por to pass judgment on recommendations se definam quanto às recomendações pro closed ok 4 Apr 14 '08 eng>por AIM” market mercado de investimentos alternativos pro closed ok 4 Apr 14 '08 eng>por provedoring aprovisionamento / fornecimento de gêneros alimentícios pro closed ok 4 Apr 13 '08 eng>por draw on baseia-se (em anos de experiência em logística) pro closed ok 3 Apr 10 '08 eng>por agenda-driven input entrada acionada/conduzida pela agenda pro closed ok 4 Apr 10 '08 eng>por to get good on one's feet sentir-se bem em relação a si próprio pro closed ok NP Apr 10 '08 eng>por signature management routine rotina de gestão da assinatura pro closed ok Asked | Open questions | Answered