Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 3 '14 esl>eng nivel cultural y de instruccion level of education and training pro closed ok 4 Jan 14 '14 esl>eng Canal de Youtube de Bodegas Tio Pepe the Bodegas Tio Pepe Youtube channel easy closed ok 4 May 24 '13 esl>eng tan condicionante como el laboral as determining/influential as the workplace pro closed no 4 Mar 26 '13 esl>eng Del lexema al afijo From lexeme to affix pro closed ok 4 Mar 22 '13 esl>eng como sufijoides o como afijoides as suffixoids or affixoids pro closed ok 4 Mar 15 '13 esl>eng composición word formation pro closed ok - Feb 26 '13 esl>eng investir / investiciones ascribe / ascription pro closed ok - Dec 27 '12 esl>eng versare to go over and over / round and round pro just_closed no - Sep 1 '12 esl>eng zorocho (etymology) of Venezuelan origin pro closed no - Jul 16 '12 esl>eng radicalidad del pensamiento radicalism of the thinking pro closed no 4 Sep 21 '11 esl>eng El lenguaje se apropia conceptualmente de la realidad Language conceptually appropriates reality pro closed no - Sep 20 '11 esl>eng Dicho de una cosa: Referring to an object/a thing: pro closed ok - Sep 15 '11 esl>eng explotación didáctica use of teaching methods/techniques pro open no - Aug 2 '11 esl>eng el filtro de la censura the censorship filter pro closed no - Aug 2 '11 esl>eng television generalista general-interest channel pro closed ok 4 Jul 31 '11 esl>eng Es un nota He's a character pro closed no 4 Jul 31 '11 esl>eng provocando asking for it pro closed no - Jul 21 '11 esl>eng Han copado la red have gone viral / taken the Web by storm pro closed ok - Jul 14 '11 esl>eng retrato de la calle en tiempos de crisis a portrait of the man in street/ordinary people at a time of crisis pro closed ok - Jul 14 '11 esl>eng botellodromo street piss-up site pro closed ok - May 23 '11 eng>esl by promoting the identification of a través de la identificación de pro closed no - May 23 '11 eng>esl the strategies available to the translator las estrategias con las que cuenta un traductor pro closed no 4 Apr 30 '11 esl>eng alientan a seguir desarrollándolas they invite further development pro closed no 4 Apr 29 '11 esl>eng según se desprendió de la comparación as the comparison with... revealed pro closed no - Feb 18 '11 esl>eng Yo soy callejero I'm a wanderer pro closed no - Oct 13 '10 esl>eng no me llevo asi contigo porque me dices estas cosas I'm not being like this with you because you say these things to me easy closed ok - Sep 3 '10 esl>eng hacer leña del arbol caido one man's misfortune is another man's opportunity pro closed no - Aug 30 '10 esl>eng To or NOT to? to pro closed no - Jun 2 '10 eng>esl bread and butter player jugador primordial pro closed ok 4 May 11 '06 esl>eng o. vegetal con una incógnita ornamental vegetation with a difficulty resolved puzzle pro closed no - Jan 25 '06 esl>eng dentera screech pro closed ok - Oct 29 '05 esl>eng va por delante gets ahead of pro closed ok Asked | Open questions | Answered