• Makedonya20:47
  • Rate per hour €30.00 EUR
  • Services:
  • Translation
  • Interpreting
  • Editing/proofreading
  • Software localization
  • Subtitling
  • Sales
15 years of experience in managing team of in-house translators, proofreaders and editors, mainly for Slavic languages (languages of the Former Yougoslavia) – Macedonian, Serbian, Croatian, Slovenian and Bosnian. I work always with 100% commitment and each work I do, I do it as it is my own.
Translation Management Software (TMS):
  • memoQ
  • SDL Trados Studio
I have worked for:
Translatum
Specializing in:
  • Pazarlama / Pazar Araştırması
  • Şiir & Edebiyat
  • Kamu Yönetimi / Siyaset
  • Oyun / Video Oyunu / Salon Oyunu / Şans Oyunu
  • İktisat
  • Mekanik / Makine Mühendisliği
  • Muhasebe
  • Hukuk: Vergilendirme & Gümrük
  • BT (Bilgi Teknolojisi)

Credentials:

  • Ministry of Justice, Macedonia:
  • İngilizce > Makedonca
  • Makedonca > İngilizce
  • Sırpça > Makedonca
  • Makedonca > Sırpça

Your current localization setting

Türkçe

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Terim arama
  • İşler
  • Forumlar
  • Multiple search