Translation glossary: Wolfheart's glossary den

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 531
Next »
 
"Kabelabsolution" = Kabelabisolierungdénudage d'un câble 
German to French
(16) 24VDC(16) 24 volts courant continu 
English to French
(Milliardensummen) umgesetztfont l'objet d'un chiffre d'affaires de milliards 
German to French
***emphasize environment soundness***mettre l'accent sur la qualité de l'environnement 
English to French
*auf .... ausgelegt*conçu (pour des besoins à brève échéance) 
German to French
2-Leiterschaltungcircuit à deux conducteurs 
German to French
2x Earth lug2 oeillets de mise à la terre 
English to French
3/8 in. npt(m) x 1/2 in. npt(f)filetage NPT 
English to French
4-tonglame croisée 
English to French
a solid-state speed control devicerégulateur de vitesse à semi-conducteur 
English to French
abgesehen...renoncer à toute justification écrite complémentaire 
German to French
abgestoßenéliminée 
German to French
Ablassstutzenraccord ou tubulure de vidange 
German to French
abschreibensimplement 'copier' 
German to French
Absenkbühneplate-forme abaissable 
German to French
Abstellbereichenzone de rangement 
German to French
Acidified Cleaning Agents(an)gesäuertes Reinigungsmittel 
English to German
Aderisolierungisolation d'un conducteur (de câble) 
German to French
agence de décorationDekorationsagentur 
French to German
air cooled heat exchangeréchangeur de chaleur refroidi par air 
English to French
aisanceGewandtheit 
French to German
alarm queuefile d'attente d'alarmes 
English to French
alimentation secteurNetzanschluss 
French to German
allen unkenrufen zum trotz beweisen die studien:en dépit de tous les pronostics négatifs 
German to French
aluminium fromagerAluminium für Käse 
French to German
Analbrausedouche rectale 
German to French
analogcomme 
German to French
Anflanschebeneplan de fixation par bride 
German to French
Anregung annehmens'inspirer des suggestions 
German to French
Anspruchrevendication 
German to French
Antriebstechniksystème d'entraînement 
German to French
AODDpompe pneumatique à double membrane 
English to French
appeler (in diesem Zusammenhang)angeordnet 
French to German
aproximity switchinterrupteur (capteur) de proximité 
English to French
as set pointcomme valeur de réglage 
English to French
assiette de la garantie hypothécaireBemessungsgrundlage 
French to German
assigningcédant 
English to French
Außenwirkungeffet sur l'entourage 
German to French
außer Diskussion stehenne fait aucun doute 
German to French
auf die...les épaisseurs de paroi... ont été optimisées en fonction du pouvoir de dissipation dans le cuivre .... 
German to French
auf drucklosen Umlauf geschaltet werden kannpeut être réglé sur circulation hors pression 
German to French
aufgeschaltetactivé 
German to French
aufschraubendévisser (légèrement) 
German to French
Auftragsgrundlagenconditions générales de commande 
German to French
aus dem Stillstandla loco immobilisée 
German to French
Ausbausecond-oeuvre 
German to French
Ausblasen, Ausblasmaschinesoufflage, machine de nettoyage par soufflage 
German to French
automatic dialing systemsystème de numérotation automatique 
English to French
à la barre du Tribunal'vor den Schranken des Gerichts' oder einfach 'vor dem Richter' 
French to German
à peine taillékaum aus dem Fels geschlagen 
French to German
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search