Translation glossary: General Glosary 3

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 21,699
Next »
 
"""Ah"" is an interjection""""""Ah"""" es una interjecci�n""" 
英語 から スペイン語   俗語
"""I am a teacher"" ""So am I""""""""Yo soy profesor"""" """"Yo tambi�n""""""" 
英語 から スペイン語   俗語
"""I am a teacher"" ""So am I""""""""Yo soy maestro"""" """"Yo tambi�n""""""" 
英語 から スペイン語   俗語
"""I am a teacher"" ""So am I""""""""Soy maestra"""" """"Yo tambi�n""""""" 
英語 から スペイン語   俗語
"""I forgot"" she answered 
英語 から スペイン語   俗語
"""I'll be back"" said Tom 
英語 から スペイン語   俗語
"""Is he lying?"" ""Obviously""""""""��l est� mintiendo?"""" """"Obviamente""""""" 
英語 から スペイン語   俗語
"""Objection!"" ""Sustained!""��Protesto!� �Se admite�" 
英語 から スペイン語   俗語
"""Shut up"" he whispered 
英語 から スペイン語   俗語
"""Thanks"" ""You're welcome""""""""Gracias"""" """"De nada""""""" 
英語 から スペイン語   俗語
"""Who helped you?"" ""Tom did""""""""�Qui�n te ayud�?"""" """"Tom""""""" 
英語 から スペイン語   俗語
"A glass of waterplease 
英語 から スペイン語   俗語
"A little louderplease 
英語 から スペイン語   俗語
"A tea with lemonplease 
英語 から スペイン語   俗語
"After allit's reasonable 
英語 から スペイン語   俗語
"After thathe went home 
英語 から スペイン語   俗語
"Answer the phoneplease 
英語 から スペイン語   俗語
"AnywayI'll take a chance 
英語 から スペイン語   俗語
"AnywayI don't like it 
英語 から スペイン語   俗語
"Anywayyou'll never know 
英語 から スペイン語   俗語
"Apparentlythe bus is late 
英語 から スペイン語   俗語
"Are you feeling betterTom? 
英語 から スペイン語   俗語
"Are you still thereTom? 
英語 から スペイン語   俗語
"As for meI am satisfied 
英語 から スペイン語   俗語
"At firstI had no idea why 
英語 から スペイン語   俗語
"Barking dogs seldom bite""Perro ladrador 
英語 から スペイン語   俗語
"Beautiful dayisn't it? 
英語 から スペイン語   俗語
"Being poorhe can't buy it 
英語 から スペイン語   俗語
"Boysdon't make any noise 
英語 から スペイン語   俗語
"Business before pleasure""Primero el trabajo 
英語 から スペイン語   俗語
"But how does this story end?""Pero 
英語 から スペイン語   俗語
"Can we have a menuplease? 
英語 から スペイン語   俗語
"Can we please go home now?""�Nos podemos ir a casa ya 
英語 から スペイン語   俗語
"Can we please go home now?""�Podemos ir a casa ya 
英語 から スペイン語   俗語
"Can we please go home now?""�Podemos irnos a casa ya 
英語 から スペイン語   俗語
"Can you help meplease? 
英語 から スペイン語   俗語
"Can you please stop singing?""�Puede parar de cantar 
英語 から スペイン語   俗語
"Can you please stop singing?""�Pod�is dejar de cantar 
英語 から スペイン語   俗語
"Can you please stop singing?""�Puedes dejar de cantar 
英語 から スペイン語   俗語
"Can you stand upplease? 
英語 から スペイン語   俗語
"Children often hate spinach""Frecuentemente 
英語 から スペイン語   俗語
"Christmas is soonisn't it? 
英語 から スペイン語   俗語
"Christmas is soonright? 
英語 から スペイン語   俗語
"Close your eyesplease 
英語 から スペイン語   俗語
"Cold this morningisn't it? 
英語 から スペイン語   俗語
"Come inthe door's open 
英語 から スペイン語   俗語
"Come onanswer quickly 
英語 から スペイン語   俗語
"Could you assist meplease? 
英語 から スペイン語   俗語
"Could you fix thisplease? 
英語 から スペイン語   俗語
"Could you look at meTom? 
英語 から スペイン語   俗語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search