pode tirar o cavalinho da chuva you've got another think (a-)coming

Creator:
Language pair:din portugheză în engleză
Definition / notes:http://www.phrases.org.uk/meanings/another-think-coming.html

Meaning

To have 'another think coming' is to be greatly mistaken. The phrase is usually spoken by an antagonist as 'you have another think coming'; the implication being that one will shortly be obliged to adopt a different viewpoint, either by the presentation of indisputable evidence, or by force.
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search