Nov 29, 2021 15:35
2 yrs ago
11 viewers *
Turkish term
biblo
Turkish to English
Art/Literary
Linguistics
"Çalışırken Elif'in gözü, divan rafındaki Hollanda işi porselen öpüşen çift biblosuna takılır."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | (Kissing couple) figurine |
Yunus Can ATLAR
|
| 5 | Trinket |
Salih YILDIRIM
|
| 5 | statue/sculpture |
Jahan Atabay
|
Change log
Dec 1, 2021 23:12: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (write-in)" from "Translation terms" to "(none)"
Proposed translations
+1
6 mins
Yunus Can ATLAR
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
General Texts, IT, Electronics& Military
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
(Kissing couple) figurine
Kolay gelsin
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Trinket
Bu terimi kullanıyorum.
16 hrs
Jahan Atabay
Native in Turkish
13 y EXP in Mktg., Financ., Legal Trans.
Native in: Turkmen , Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkmen, English to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
statue/sculpture
Couple kissing statue
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://kb-london.com/ki...
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://www.dhgate.com/p...
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://www.artisanti.co...
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://cospicon.com/abs...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2021-11-30 08:32:49 GMT)
--------------------------------------------------
Couple kissing sculpture
The couple kissing sculpture is part of our range of modern sculptures and ornaments that make fabulous room accents.
https://www.artisanti.com/kissing-couple-solid-bronze-sculpt...
Couple Kissing Sculpture Bronze. This beautiful sculpture of a couple's kiss evokes love and companionship between a man and a woman.
http://www.statue.com/Products/Love-and-Lovers/Couple-Kissin...
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://kb-london.com/ki...
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://www.dhgate.com/p...
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://www.artisanti.co...
https://www.google.com/url?sa=i&url=https://cospicon.com/abs...
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2021-11-30 08:32:49 GMT)
--------------------------------------------------
Couple kissing sculpture
The couple kissing sculpture is part of our range of modern sculptures and ornaments that make fabulous room accents.
https://www.artisanti.com/kissing-couple-solid-bronze-sculpt...
Couple Kissing Sculpture Bronze. This beautiful sculpture of a couple's kiss evokes love and companionship between a man and a woman.
http://www.statue.com/Products/Love-and-Lovers/Couple-Kissin...
Something went wrong...