GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:52 Aug 1, 2023 |
French to English translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / Machining centre | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony M France Local time: 09:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | band(ing) machining center |
| ||
1 +2 | strip machining centre |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
band(ing) machining center Explanation: The 401s2 is a 3-axis vertical spindle machining center designed for machining high precision main plates and bridges for the watchmaking sector. https://willemin-macodel.com/en/401s2/ BreTech Sàrl - Machine d'usinage en bande Machine d'usinage en bande 3 axes CNC Avance bande + Serrage bande : - Largeur de bande de 10 à 40mm. - Avance bande pneumatique, pas de 1 à 40mm. - Goupilles pilotes rétractables. - Contrôle du serrage bande (tol. 0.01 mm). - Soufflage soutenu pour éviter les copeaux entre la bande et le presse flanc. https://www.sopjh.ch/achat/2014-10-13-bretech-sarl-machine-d... CNC 3-axis band machining machine. Band feed + Band tightening : - Band width from 10 to 40mm. - Pneumatic band feed, steps from 1 to 40mm. - Retractable pilot pins. - Control of band tightening (tol. 0.01 mm). - Sustained blowing to avoid chips between the band and the flank press. https://www.sopjh.ch/achat/2014-10-13-bretech-sarl-machine-d... HFS Development has been continued of a new edgebanding unit used for different Rover machining centres in order to increase the types of processed edges and boost productivity. Materia LD In 2017, development work began on the Materia LD project - the medium band machining center designed for processing composite materials and aluminium. Materia MR In 2017, development work began on the Materia MR project - the high band machining center designed for processing large items made from different materials (timber, composite materials, aluminum). https://www.annualreports.com/HostedData/AnnualReportArchive... Specifications - milling, drilling and edge banding machining center with edge banding Bima 610 / V / 120/500 (used): Working zones along the axes, mm: - main spindle: X6700; Y1900; Z440. https://flagma.cn/en/ima-machining-center-bima-610-v-120-500... Additional equipment BIMA 610V Edge banding aggregate with separate Y-axis For the working spindle, a so-called set-up adapter was available, which could be inserted by the tool changer and could position the suction cups on the traverses, controlled by a program. With the C-axis, even a rotation of the suction cups was possible. https://wtp.hoechsmann.com/en/lexikon/6688/ima_bima_610 Plus d' équipement BIMA 610V unité placage chants avec axe Y séparée pour la tête principale, un soit disant adaptateur d' équipement était mis à * disposition, qui pouvait être changé à travers le dispositif de remplacement d'outils et la ventouse á bloc pouvait positionner sur les traverses par une commande à programme. https://wtp.hoechsmann.com/fr/lexikon/6688/ima_bima_610 What is 'banding' or 'edge banding'? In the process of panel furniture production, edge banding is one of the most important processes. The quality of edge banding directly affects the final effect of panel furniture use. http://www.plywoodinspection.com/the-difference-between-hot-... - Part 4: Edge banding machines fed by chain(s) This is the first publication eur-lex.europa.eu Sécurité des machines pour le travail du bois - Tenonneuses - Partie 4: Machines à plaquer sur chant à chaîne(s) Ceci est la première publication https://www.linguee.fr/francais-anglais/search?source=auto&q... BS EN 1218-4:2004+A2:2009 Safety of woodworking machines. Tenoning machines- Edge banding machines fed by chain(s) https://knowledge.bsigroup.com/products/safety-of-woodworkin... Safety of woodworking machines - Tenoning machines - Part 4 : edge banding machines fed by chain(s) https://www.boutique.afnor.org/en-gb/standard/nf-en-12184/sa... BS EN ISO 19085-17. Woodworking machines. Safety - Part 17. Edge banding machines fed by chains https://knowledge.bsigroup.com/products/bs-en-iso-19085-17-w... Machines à bois - Sécurité - Partie 17 : machines à plaquer sur chant à alimentation par chaînes https://www.boutique.afnor.org/fr-fr/norme/nf-en-iso-1908517... |
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||
56 mins confidence: peer agreement (net): +2
|