07:19 May 29, 2023 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rob Grayson United Kingdom Local time: 21:06 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
net financial expense Explanation: You were nearly right except it's an expense, not a loss. As the definition you found says, the "résultat financier" is the difference between financial income and financial expenses. As an item in an account or table it's generally referred to as "Net financial income/(expense)". In your text here I'd probably go with "The company recognised a net financial expense of…". |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||