pass commendation
Polish translation: zaliczenie z wyróżnieniem niższego/drugiego stopnia
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:45 Sep 8, 2022 |
| English to Polish translations [PRO] Education / Pedagogy / higher education | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 19:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Ocena pochwalna / ocena wzgledna / ocena akceptujaca |
| ||
| 2 | zaliczenie z wyróżnieniem niższego/drugiego stopnia |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 days 2 hrs confidence: 
zaliczenie z wyróżnieniem niższego/drugiego stopnia Explanation: Pass with Commendation - zaliczenie z wyróżnieniem niższego/drugiego stopnia [??] Pass with Distinction - zaliczenie z wyróżnieniem wyższego/pierwszego stopnia -------------------------------------------------- Note added at 2 days 7 hrs (2022-09-10 14:36:09 GMT) -------------------------------------------------- zaliczenie/ocena z pochwałą [?] Zależnie od uczelni, ale zwykle jest to zakres 60-69% (ocena dostateczna plus??) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
Ocena pochwalna / ocena wzgledna / ocena akceptujaca Explanation: Ocena, swiadectwo z zaleceniem. Swiadectwo akceptujace. " "With commendation" is awarded for scoring a certain per centage higher than ordinarily required for a mere passing grade" " A merit degree is also known as a commendation. It’s not considered as prestigious as a distinction degree. However, it does come in handy in the job market. It is similar to the 2.1 second-class degree in the undergraduate honours system. To earn a merit degree, you typically must have an overall grade of 60 to 69%. It’s respectable, and it’s passing, but we still encourage you to go for the gold and earn that distinction degree!" -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2022-09-14 04:33:33 GMT) -------------------------------------------------- Ocena z komplementem. Example sentence(s):
https://english.stackexchange.com/questions/467474/what-does-with-commendation-in-mean#:~:text=%22With%20commendation%22%20is%20awarded%20fo https://greatbritishmag.co.uk/student-guide/what-do-uk-postgraduate-degree-classifications-mean/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations