brought directly into solution
Spanish translation: se disolvió directamente / directamente se llevó a solución / se llevó a solución en forma directa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:41 Sep 3, 2022 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daniel Delgado Argentina Local time: 16:55 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | se disolvió directamente / directamente se llevó a solución / se llevó a solución en forma directa |
| ||
| 5 | se solubilizó directamente |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2se disolvió directamente / directamente se llevó a solución / se llevó a solución en forma directa Explanation: "to bring into solution" y "bring to volume" es jerga muy común de laboratorio. "to bring into solution" significa simplemente "disolver" o algún refraseo como "hacer una solución con", etc. Ejemplo explicado: "Question: 0.222 g of iron ore was brought into solution, Fe3+ is reduced to Fe2+ with SnCl2. The reduced solution required 20 mL of 0.1 N KMnO4 solution. The percentage of iron present in the ore is: " (choose alternative).... https://www.toppr.com/ask/question/0222-g-of-iron-ore-was-br... Explicación: el "iron ore" sólido se disolvió, luego se trató la solución con... para reducir el.... Ejemplos varios en inglés: introduction - ScienceDirect.com https://www.sciencedirect.com › science › article › pii › pdf por S Ross · 1951 · Mencionado por 16 — Substances that are normally insoluble may be brought into solution in water in the presence of small concentrations of soaps or colloidal electrolytes. 11 páginas VOLUMETRIC METHOD Flashcards | Chegg.com https://www.chegg.com › ... › Laboratory Chemistry (3)When the sample can't be brought into solution without changing the chemical nature upon which the situation is based. Method of selectively bringing into solution the non-ferrous metals ... https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov › ... · Traducir esta página ... and associated precious metals contained in sulphurized ores and concentrates to be brought into solution selectively with regard to iron and sulphur. Muchos ejemplos con "brought directly into solution" en esta búsqueda: https://www.google.com/search?q="brought directly into solut... Ejemplos de "se disolvió directamente": micropartículas de pulpa de tuna anaranjada opuntia ficus ... http://repositorio.uchile.cl › bitstream › handle por JC Carmona Rodríguez · 2020 — Trolox en un matraz aforado ámbar de 50 mL, se disolvió directamente y se aforó con buffer PBS a 37 °C. Curva de calibrado estándar Trolox (duración TESIS_ELENA_ROMERO_GIME... https://digital.csic.es › bitstream › TESIS_ELENA_RO... Finalmente, buscando una mayor eficiencia en la carga de coralina, se disolvió directamente la oligoglicina en una disolución del fluoróforo, formándose de ... Fotólisis en medio acuoso de los herbicidas aloxidim y ... https://www.phytoma.com › 204-diciembre-2008 › fot... Para preparar las disoluciones de aloxidim se pesó la cantidad adecuada de éste y se disolvió directamente en el tipo de agua de cada experimento. TFG_Rguez_Ricardo.pdf - ADDI https://addi.ehu.es › bitstream › handle › TFG_Rg... por R Rodríguez Urretavizcaya · 2021 — se disolvió directamente en CH2Cl2 (10 mL). La disolución resultante se agitó bajo atmósfera de Ar a 40 oC durante 1-2 h. La reacción se monitorizó por IR ... universidad de cuenca autores: william mejía - josé serrano https://dspace.ucuenca.edu.ec › bitstream La fructosa se disolvió directamente en el agua destilada, después de lo cual se mezclaron. Una vez colocadas la fructosa y NaCl en el. 194 páginas Estudios sobre glomerulopresina - Biblioteca Digital Exactas https://bibliotecadigital.exactas.uba.ar › tesis › tesi... por RJ Bonetto · 1986 — j) Incubaciones con (B-glucuronidasa. Se usó (5-glucuronidasa de hígado bovino, tipo 8-10. (SigmaChem.60.). Laenzima se disolvió directamente en las mueí ... 127 páginas síntesis de oligosacáridos de ácido hialurónico y sulfato de ... https://idus.us.es › xmlui › bitstream › handle por G Macchione · 2014 — primario se llevó a cabo en las mismas condiciones vistas anteriormente. (Figura 50). El crudo de reacción se disolvió directamente en DMF y se trató. ........................................................................ Muchos ejemplos con "se llevó a solución": https://www.google.com/search?q="se llevó a solución" "bring to volume" es "llevar a volumen" (completar con líquido hasta cierto volumen. y no tiene relación on "brought directly into solution". Es una posible operación posterior a disolver. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
18 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
