внутритарное вложение
English translation: content of transport packaging/boxes/containers
| 11:38 Feb 17, 2016 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Igor Blinov Russian Federation Local time: 21:35 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | content of transport packaging/boxes/containers |
| ||
| 3 | intra(-)container parcel |
| ||
| 3 | box of items |
|
Answers
19 mins confidence: 
intra(-)container parcel Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
box of items Explanation: If "внутритарное вложение" means what it means in this example (i.e. 10 of these items to make up a box of 10 items = 10kg in total): http://andikom.ru/kapuchino then as an English example see: http://www.prenhall.com/divisions/bp/app/russellcd/PROTECT/C... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
content of transport packaging/boxes/containers Explanation: +++ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations