rozliczyć spółkę

English translation: calculate company net worth (or market value)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Polish term or phrase:rozliczyć spółkę
English translation:calculate company net worth (or market value)
Entered by: Jacek Kloskowski

22:58 Oct 27, 2014
Polish to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Polish term or phrase: rozliczyć spółkę
W zdaniu: gdzie zostałó podpisane rozliczenie spółki.
KathyAnna O
Canada
Local time: 03:48
calculate company net worth (or market value)
Explanation:
A sugestion based on limited context:

A company’s net worth is the total value of the company when considering everything the business owns and owes. A net worth report is often written for investors and potential shareholders to present the company’s worth at a given time. In addition, net worth amounts expanding over several years show the growth or decline of a given company, which is important information for investors. In addition, business owners can use this information to make financial plans or work on increasing the company’s worth.

http://smallbusiness.chron.com/create-net-worth-report-compa...

How to Calculate the Market Value of a Company

When analyzing a company's financial health or looking to take ownership of it, estimating the company's value is a crucial process. Unfortunately, an entire business cannot be valued as easily as a smaller, more liquid asset like a share of stock. However, there are several ways to calculate the market value of a company with relative accuracy. These methods involve considering the company's stock value, analyzing recent comparable sales, and analyzing the company's balance sheet.

http://www.wikihow.com/Calculate-the-Market-Value-of-a-Compa...
Selected response from:

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 03:48
Grading comment
Dziękuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3reconcile a company
A.G.
2calculate company net worth (or market value)
Jacek Kloskowski


Discussion entries: 3





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
calculate company net worth (or market value)


Explanation:
A sugestion based on limited context:

A company’s net worth is the total value of the company when considering everything the business owns and owes. A net worth report is often written for investors and potential shareholders to present the company’s worth at a given time. In addition, net worth amounts expanding over several years show the growth or decline of a given company, which is important information for investors. In addition, business owners can use this information to make financial plans or work on increasing the company’s worth.

http://smallbusiness.chron.com/create-net-worth-report-compa...

How to Calculate the Market Value of a Company

When analyzing a company's financial health or looking to take ownership of it, estimating the company's value is a crucial process. Unfortunately, an entire business cannot be valued as easily as a smaller, more liquid asset like a share of stock. However, there are several ways to calculate the market value of a company with relative accuracy. These methods involve considering the company's stock value, analyzing recent comparable sales, and analyzing the company's balance sheet.

http://www.wikihow.com/Calculate-the-Market-Value-of-a-Compa...

Jacek Kloskowski
United States
Local time: 03:48
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Dziękuje
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
reconcile a company


Explanation:
Reconcile between Accounts and Opening Balances by ...
pic.dhe.ibm.com/.../ctrl_ug_id34933E2K08_2_ReconcilingbetweenAcco...
Jun 1, 2011 - Depending on the consolidation type and group you have selected, you can reconcile a company from different levels in different currencies.
Reconcile the Investment Elimination Template | Controller ...
pic.dhe.ibm.com/.../ctrl_ug_id31458E2K04_3_ReconcilingtheInvestmen...
Jun 1, 2011 - If you want to reconcile a company, select the Company (Owned Company) option button and enter the relevant company code. If there are ...

A.G.
Local time: 09:48
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 64
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search