The Italian to Catalan translators listed below specialize in the field of Archaeology. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sonia Sepulveda
Sonia Sepulveda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
SAP, Art, Arts & Crafts, Painting, Aerospace / Aviation / Space, Internet, e-Commerce, ...
2
Maria Ramirez (X)
Maria Ramirez (X)
Native in Spanish (Variants: Colombian, Panamanian, Dominican, Puerto Rican, US, Guatemalan, Chilean, Argentine, Cuban, Peruvian, Venezuelan, Uruguayan, Latin American, Canarian, Standard-Spain, Costa Rican, Paraguayan, Ecuadorian , Salvadoran, Mexican, Bolivian) Native in Spanish
Spanish, transcription, translate, English, Spanish, Catalan, Italian, Omega T, Office, Medical, ...
3
Sabela Quintanilla
Sabela Quintanilla
Native in Spanish Native in Spanish
Transport / Transportation / Shipping, SAP, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
4
Luca Scarpati
Luca Scarpati
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Apulian, Sicilian, Calabrian (Calabrese), Standard-Italy, Pugliese / Salentino) Native in Italian
Computers: Software, Computers: Hardware, Ships, Sailing, Maritime, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
5
clessidra
clessidra
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
viajes y turismo, textos comerciales y publicitarios, guías de viaje, artículos de revista, Catalan, Spanish, English, French, Italian, Russian, ...
6
litteraelurdes
litteraelurdes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
traducción, interpretación, web content, proofreading, translation, interpreting, redacción de contenidos, gestión de contenidos, corrección, correcciones, ...
7
Daniel Montsech
Daniel Montsech
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Translator, editing, proofreading,
8
SANTAKARANA
SANTAKARANA
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Printing & Publishing
9
Octavi
Octavi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Automation & Robotics, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Computers: Hardware, ...
10
marteix
marteix
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
dubbing, subtitling, screen translation, localization, conference interpreting, books, reports, tourism, liaison interpreter, traduccion audiovisual, ...
11
Mar Esteller
Mar Esteller
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Agriculture, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Media / Multimedia, ...
12
Alex Lorente Rivera
Alex Lorente Rivera
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Catalan, English, localization, medical, audiovisual, legal, computers, efficient, reliable, ...
13
Asier Merino
Asier Merino
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
spanish, catalan, italian, english, philosophy, anthropology, computer games, translation, literature, education, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.