The English to Norwegian interpreters listed below specialize in the general field of Marketing. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
Tourism & Travel
2
Eli Konstanse Romsø
Eli Konstanse Romsø
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
entertainment, norwegian, bokmal, nynorsk, localization, subtitling, subtitle, audiovisual subtitler, tv, movies, ...
3
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in Norwegian Native in Norwegian
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
4
Kristin Gravelsæter
Kristin Gravelsæter
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Tourism & Travel, Retail, Marketing / Market Research, Printing & Publishing, ...
5
Tone Meir
Tone Meir
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
English, automotive, marketing, B2C, B2B, localization, translation, transcreation, editing
6
Alexellis Vargas Lora
Alexellis Vargas Lora
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian. Norwegian bokmål, Norsk, Norway, Norge, Noreg, Spanish, español, Noruego, Noruega, en-no translator, ...
7
Hanne-Sofie Frantzen
Hanne-Sofie Frantzen
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
Norwegian, Norwegian bokmal, Norwegian bokmål, Norwegian Nynorsk, English, Swedish, music, lyrics, teaching, children, ...
8
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
9
Liv Gjerlaug
Liv Gjerlaug
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, native Norwegian, case manager, public administration, supervisor, gardening, flowers, antiques, baking, ...
10
Daniella Dahlen Eide
Daniella Dahlen Eide
Native in Norwegian Native in Norwegian
English, Norwegian, English to Norwegian translator, Norwegian to English translator, translation, translator, proofreading, copyediting, transcreation, law, ...
11
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce
12
Stine Flågan
Stine Flågan
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian Native in Norwegian
norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
13
Monica Reigstad
Monica Reigstad
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian bokmål, journalism, copywriting, blog, travel, tourism, film, TV series, documentaries, American studies, ...
14
Vibeke Røed
Vibeke Røed
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Cinema, Film, TV, Drama
15
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in English Native in English, Norwegian Native in Norwegian
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
16
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
Advertising / Public Relations, Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, Tourism & Travel, ...
17
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
18
Ailin Amdal
Ailin Amdal
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
norwegian, bokmål, nynorsk, swedish, english, translator, web, digital content, webstructure, usability, ...
19
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Tourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing / Market Research, ...
20
Torgils Rønhovde
Torgils Rønhovde
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.