Université de Pau et des Pays de l'Adour UPPA
Name | Université de Pau et des Pays de l'Adour |
---|---|
Abbreviation | UPPA |
Organization Type | School |
Website | http://www.univ-pau.fr |
Contact Name | Didier Machu |
Contact Title | Responsable |
Contact Phone | 05 59 40 72 17 |
Contact Fax | 05 59 40 73 27 |
Address | Avenue du Doyen Poplawski - BP 1160 64013 PAU Cedex |
City | Pau |
Country | Fransa |
Admission Criteria |
Has admission criteria.
|
Training |
Offers training.
|
Credential |
Offers credential(s).
[Info] OBJECTIFS : Former des spécialistes de haut niveau de la traduction orale et écrite et de la documentation à même de s’intégrer dans le monde professionnel au terme de leur formation. ♦ Formation théorique solide : traduction écrite (anglais et espagnol ou allemand, possibilité de poursuivre une troisième langue -russe-catalan-allemand), interprétariat : simultanée, consécutive, interprétariat de liaison, français ♦ Formation à l’utilisation de l’outil informatique en traduction (logiciels de TAO), création et gestion de pages web et création de lexiques (terminologie multilingue) ♦ Formation professionnelle : - Préparation à la création d'entreprise et au développement de l’activité professionnelle (démarches administratives, statuts, comptabilité, prospection clientèle), rédaction des documents professionnels afférents - Cycle de conférences et tables rondes avec des intervenants professionnels de tous les domaines liés à la traduction et documentation, de façon à découvrir les différents domaines d’application possibles de cette profession : traduction éditoriale, juridique, littéraire, scientifique, etc. - Stages obligatoires en M1 (quatre semaines minimum) et en M2 (huit semaines minimum) donnant lieu à un rapport et une soutenance. |