Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 14 '10 eng>fra Fall back compte de restauration / recouvrement pro closed ok - Jul 8 '10 eng>fra delivery schedule programme / tableau de remise pro closed no - Jul 6 '10 eng>fra circumscribing rectangle circonscrit easy just_closed no - Jun 28 '10 eng>fra firing plan plan de tir pro open no - Jun 25 '10 eng>fra text on true text on true pro closed ok 4 Jun 24 '10 eng>fra hanging protocol protocole de présentation pro closed ok - Jun 17 '10 eng>fra creative review examen créatif pro closed ok 4 Jun 1 '10 eng>fra count based save mode the Number parameter à l'aide du mode d'enregistrement basé sur le nombre de pièces, les données pro closed ok 4 Jun 1 '10 eng>fra time based save mode data à l'aide du mode d'enregistrement périodique, les données pro closed ok - Apr 26 '10 eng>fra Word randomiser générateur de phrases aléatoires / à partir de mots aléatoires pro closed no - Apr 16 '10 eng>fra recovery options options / choix de reprise pro just_closed no - Apr 6 '10 eng>fra corporate features fonctionnalités pour / destinées à l'entreprise pro closed no - Apr 6 '10 eng>fra home network réseau personnel pro closed no 4 Dec 2 '09 eng>fra Implementing lending of software mise en oeuvre des logiciels prêtés pro closed no 4 Nov 24 '09 eng>fra Take something offline mettre hors ligne / en mode autonome pro closed no 4 Nov 20 '09 eng>fra graphic localization localisation des graphiques pro closed ok - Oct 9 '09 eng>fra whenever it has spare time dès qu'il en a le temps / dès que le temps le lui permet pro closed no - Oct 9 '09 eng>fra sniff tests test de reniflage pro closed ok - Oct 9 '09 eng>fra zero/span checks contrôle du zéro et de la portée pro closed ok - Sep 16 '09 eng>fra core de base / principal pro closed no - Sep 16 '09 eng>fra backend système(s) / ordinateur(s) principal(aux) pro closed no 3 Sep 14 '09 eng>fra storage table word ( Nombre de bits du ) mot de la table d'enregistrement pro closed no 4 Sep 10 '09 eng>fra in posterior a posteriori pro closed no - Sep 10 '09 eng>fra set or reset on internal bits set ou reset sur des bits internes pro closed ok - Sep 8 '09 eng>fra Space Evenly Across dispose uniformément à travers la page pro closed no 4 Aug 4 '09 eng>fra addressed traités pro closed no - Jul 27 '09 eng>fra touch-based ( technologie d' ) activation par effleurement pro closed no 4 Jul 26 '09 eng>fra commiserate qui tient compte de / qui correspond pro closed no - Jul 26 '09 eng>fra Hire Order commande de location pro just_closed no - Jul 24 '09 eng>fra DB2 backbinding déliaison DB2 pro just_closed no - Jul 24 '09 eng>fra stacked reverse delta stacked reverse delta pro closed no - Jul 24 '09 eng>fra delta decks jeux de fichiers incrémentaux pro closed no - Jul 24 '09 eng>fra copybooks cahier pro closed ok - Jul 14 '09 eng>fra Action over document action over document pro just_closed no 4 Jul 14 '09 eng>fra individual accountability obligation personnelle de rendre compte easy closed no - Jul 10 '09 eng>fra access-limited licence limitée d'accès pro closed ok 4 Jul 10 '09 eng>fra awareness reconnaissance pro closed no - Jul 7 '09 eng>fra gives you the most control vous offre le contrôle le plus total / complet easy closed no - Jul 6 '09 eng>fra time-sensitive data données à durée de vie critique / périmables / sensibles au temps pro closed ok - Jul 5 '09 eng>fra filter in/out the records inclure / omettre les enregistrements pro closed no - Jun 24 '09 eng>fra Waiting icon icone / pictogramme occupé pro closed ok - Jun 23 '09 eng>fra Base class ( répertoire ) Base Class pro closed ok - Jun 23 '09 eng>fra input and output pin pin d'entrée et de sortie pro closed ok - Jun 17 '09 eng>fra DID or Driver Information Display Écran du système d'information pour le conducteur pro just_closed no - May 29 '09 eng>fra Green tree Green Tree pro closed ok - May 2 '09 eng>fra striping with parity volume agrégé par bandes à parité répartie pro closed ok - Apr 24 '09 eng>fra Business enabling technology technologie qui facilite les affaires pro open no - Apr 23 '09 eng>fra Subject to est l'objet / fait l'objet d'une licence pro closed ok 4 Apr 16 '09 eng>fra check-outs contrôle de sortie / d'entrée ou contrôle à la sortie / à l'entrée pro closed ok - Apr 14 '09 eng>fra Socket bind error erreur de liaison à l'interface de connexion / au connecteur logiciel / au mécanisme d'échange pro closed ok Asked | Open questions | Answered