This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jul 24, 2009 21:22
14 yrs ago
1 viewer *
English term
DB2 backbinding
English to French
Other
Computers: Software
Context:
Since all components associated with the change package are contained together within the package, if the change needs to be backed out, all components in the package get backed out together. This includes associated processing, such as >>>DB2 backbinding
Since all components associated with the change package are contained together within the package, if the change needs to be backed out, all components in the package get backed out together. This includes associated processing, such as >>>DB2 backbinding
Proposed translations
(French)
| 3 -1 | déliaison DB2 |
Arnold T.
|
Proposed translations
-1
56 mins
déliaison DB2
Réf. :
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2009-07-24 22:22:23 GMT)
--------------------------------------------------
Il ne s'agit pas de faire une rétroliaison ( vers quoi ? ) mais plutôt d'une déliaison : les liaisons sont enlevées.
http://www.jukie.net/~bart/debian/amd64/packages/apt/0.5.17-...
Les références sont rares. Les suivantes seraient des déliaisons amoureuses qui ne feraient probablement pas votre affaire.
--------------------------------------------------
Note added at 59 mins (2009-07-24 22:22:23 GMT)
--------------------------------------------------
Il ne s'agit pas de faire une rétroliaison ( vers quoi ? ) mais plutôt d'une déliaison : les liaisons sont enlevées.
http://www.jukie.net/~bart/debian/amd64/packages/apt/0.5.17-...
Les références sont rares. Les suivantes seraient des déliaisons amoureuses qui ne feraient probablement pas votre affaire.
Peer comment(s):
| disagree |
GILLES MEUNIER
: ça serait unbinding. Ensuite, on parle de 'restore' donc aucune annulation ou suppression....
5 hrs
|
|
"to restore the environment to its state prior to the package installation " ... at which point I beleive there was no binding ! Net result : unbond ...
|
Discussion