Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 16 '12 ita>eng testo structure / composition / mold / outline pro just_closed no - Apr 14 '12 ita>eng maschera leonina heraldic lion easy closed ok - Sep 21 '11 ita>eng impresa realizzatrice contractor pro closed ok 4 Mar 19 '09 ita>eng situazione concreta practical situation easy closed ok 4 Nov 14 '08 eng>ita the first tower has already broken ground and it will be built .... la prima pietra è stata già posata e l'operà sarà costruita pro closed ok - Sep 6 '08 eng>ita to bare witness to its existence testimoniare la sua esistenza/dare una prova della sua esistenza pro closed ok - Aug 30 '08 ita>eng Spazi di pertinenza appurtenances pro closed ok - Aug 30 '08 ita>eng finto bugnato imitation rusticated ashlar pro closed ok - Jul 17 '08 ita>eng a velario decorated with a drapery motif pro closed ok 4 Oct 25 '07 ita>eng relative interferenze related infrastructures pro closed no 3 Sep 6 '07 ita>eng immersa in un’atmosfera albacea di intenso lirismo bathed in the dawn's deep lyricism/bathed/dipped in a poetic halo of dawn pro closed ok 3 Sep 6 '07 ita>eng nel cui pennacchio si apre un oculo with an oculus in the spandrel pro closed ok 4 Aug 21 '07 ita>eng svetrati (provided) with extensive glazing pro closed no - Aug 20 '07 ita>eng clipei clypei (round shields) pro closed ok 4 Jul 14 '07 ita>eng botte lunettata barrel vault with lunettes pro closed ok - Jun 30 '07 ita>eng aree agricole intercluse landlocked farmlands/rural areas pro closed ok - Jun 26 '07 ita>eng puntualmente invariably/without exception pro closed ok 4 Jun 24 '07 ita>eng ricucitura bridging the divide/bridging the gap pro closed ok - Feb 2 '07 ita>eng slancio metafisico spiritual impetus pro closed ok Asked | Open questions | Answered