reinstalling studio 2009
Thread poster: Jerry Dean
Jerry Dean
Jerry Dean  Identity Verified
United States
Local time: 08:02
Member (2010)
Polish to English
+ ...
Jan 4, 2012

Do any step by step instructions exist to uninstall and reinstall Trados Studio 2009? I searched here and also the SDL website but can’t find anything.

 
Robert Daraban
Robert Daraban  Identity Verified
Romania
Local time: 15:02
Member (2008)
English to Romanian
+ ...
I also had to reinstall Studio 2009 Jan 4, 2012

Hello,

When I reinstalled Studio 2009 I acted as follows.

First of all, you have to return your license. To do this: Start-Programs-Sdl Trados Studio 2009-Return license.
Afterwards you have to remove the program from Control Panel-Add/Remove Programs.

Then delete the folders Trados created on your hard drive's D partition.

After having done all these reinstall the application as if you were installing it for the first time.

... See more
Hello,

When I reinstalled Studio 2009 I acted as follows.

First of all, you have to return your license. To do this: Start-Programs-Sdl Trados Studio 2009-Return license.
Afterwards you have to remove the program from Control Panel-Add/Remove Programs.

Then delete the folders Trados created on your hard drive's D partition.

After having done all these reinstall the application as if you were installing it for the first time.

Good luck.


Robert
Collapse


 
Jerry Dean
Jerry Dean  Identity Verified
United States
Local time: 08:02
Member (2010)
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
files to keep when uninstalling Jan 4, 2012

Thanks for the info. What folders / files though do I need to save in order to transfer to another disk to keep all my former translations?

 
Robert Daraban
Robert Daraban  Identity Verified
Romania
Local time: 15:02
Member (2008)
English to Romanian
+ ...
I also had to reinstall Studio 2009 Jan 4, 2012

Hello,

According to my opinion you do not need to save any folders, since after reinstallation Trados will recognize the files used and you will be able to process them.

Good luck.


 
Jerry Dean
Jerry Dean  Identity Verified
United States
Local time: 08:02
Member (2010)
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
folders / files to copy and transfer Jan 4, 2012

That would be ok maybe if I was installing on the same disk, but I need to install on a new disk, therfore I would like to know what folders / files I should look for to copy and transfer to the new disk.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

reinstalling studio 2009







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »