https://www.proz.com/personal-glossaries/96796-pharmengrusalk

Translation glossary: PharmEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 2,532
Next »
 
% (m/m)весовые проценты 
英語 から ロシア語
% RHотносительная влажность в % 
英語 から ロシア語
(pyridylmethyl)sulfinyl-2-substituted in mildly acidic pHнестабильность замещенных (пиридилметил)сульфинил-2-производных в слабокислой среде 
英語 から ロシア語
*the rate* of kidney enlargementскорость увеличения почки 
英語 から ロシア語
+ve displacementвытеснение положительным давлением 
英語 から ロシア語
1 ml per mediumпо 1 мл на каждый вид среды 
英語 から ロシア語
1.2 million lux hours1,2 миллиона люкс-часов 
英語 から ロシア語
12 placebo or 30 mg tablets...12 таблеток-плацебо или 12 таблеток ХХХ по 30 мг для приема внутрь 
英語 から ロシア語
13 Phase 1 studies and 18 Phase 2/3 studies13 исследований фазы I и 18 исследований фаз II/III 
英語 から ロシア語
16-count bottlesБутылочка на 16 таблеток 
英語 から ロシア語
1mL/kg/d1 мл/кг/сут 
英語 から ロシア語
1st degree recycled alcoholОдноатомные (низшие) спирты 
英語 から ロシア語
2-(5,6,7,8-tetrahydro-1-naphthylamino)-2-imidazoline hydrochloride monohydrate2-(5,6,7,8-тетрагидро-1-нафтиламино)-2-имидазолингидрохлорида моногидрат 
英語 から ロシア語
2-methoxy-1-(oxiran-2-ylmethoxy)benzene2-метокси-1-(оксиран-2-илметокси)бензол 
英語 から ロシア語
2-methylbut-2-ene2-метилбут-2-ен 
英語 から ロシア語
20 mesh sieveсито № 20 
英語 から ロシア語
21-carbon series steroidС21-стероид 
英語 から ロシア語
24 h variationсуточные колебания 
英語 から ロシア語
24 hr plasma obtained from whole bloodплазма, полученная из цельной крови в течение 24 час 
英語 から ロシア語
24-hour clamp24-часовой период поддержания фиксированной концентрации глюкозы (ИЛИ: равновесного состояния в условиях клэмп-теста) 
英語 から ロシア語
24-hour urinary-free cortisolуровень свободного кортизола в суточной моче 
英語 から ロシア語
28 mm/400 CR28/400, крышка с защитой от вскрытия детьми 
英語 から ロシア語
2log reciprocal dilutionsобратные (реципрокные) разведения, преобразованные к логарифмическому виду (log2) 
英語 から ロシア語
3-way crossover studyс тремя факторами (или периодами) 
英語 から ロシア語
3-{4-[2-hydroxy-3-(2-methoxyphenoxy)propyl] ...3-{4-[2-гидрокси-3-(2-метоксифенокси)пропил] пиперазинил}-1-(2-метоксифенокси)пропан-2-ол 
英語 から ロシア語
4 w oral dose range finding4-х недельное исследование по определению диапазона пероральных доз 
英語 から ロシア語
44-kD variant chainвариант (полипептидной) цепи с молекулярной массой 44 кДа 
英語 から ロシア語
44M BS sieve Thruдоля частиц, проходящих сквозь сито 44 меш (BS) 
英語 から ロシア語
5 cps wavesволны с частотой [колебаний] 5 циклов в секунду (= 5 Гц) 
英語 から ロシア語
50s ribosomal subunit50S субъединица рибосомы 
英語 から ロシア語
60-cс induction-sealed HDPE bottlesзапаянные индукционным нагревом 60 мл. 
英語 から ロシア語
70 mg AMG 162 subcutaneous injectionпрепарат AMG 162 (для лечения остеопороза) 
英語 から ロシア語
8 oz screw topped glass jarсклянка на 240 мл с закручивающейся крышкой 
英語 から ロシア語
8 oz screw topped glass jarстеклянная бутыль емкостью 8 унций с резьбой на горлышке 
英語 から ロシア語
<< fill in disease >><< вставить название заболевания >> 
英語 から ロシア語
A form-fill-seal machineфасовочно-укупорочная машина 
英語 から ロシア語
a Human Monoclonal Anti-EGF receptor Antibodyчеловеческое моноклональное антитело к рецептору EGF 
英語 から ロシア語
a late INa enhancerактиватор позднего натриевого тока 
英語 から ロシア語
a pharmaceutical preparations unitблок фармацевтических препаратов 
英語 から ロシア語
a third distribution spaceраспределение в третье пространство 
英語 から ロシア語
A-band LPSлипополисахарид А-полосы 
英語 から ロシア語
A.H. intervalAH-интервал 
英語 から ロシア語
A.Q.L.\\\'sкоэффициенты приемлемого уровня качества AQL / коэффициенты AQL 
英語 から ロシア語
A.R.Noномер аналитической процедуры 
英語 から ロシア語
Abантитела 
英語 から ロシア語
abridged applications\\\"сокращенная\\\" заявка 
英語 から ロシア語
absolute neutrophil countабсолютное число нейтрофилов 
英語 から ロシア語
abstinence period or wash-out periodпериод воздержания от приема, или период вымывания 
英語 から ロシア語
Abuse Liabilityпотенциал злоупотребления 
英語 から ロシア語
accelerated conditionускоренное испытание 
英語 から ロシア語
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search