Cümleye bakılırsa sorumlu müşavirlik ile kasıt fenni sorumluluk içeren danışmanlık hizmeti gibi duruyor. Mühendislikte bir alandan kanunen sorumlu veya o alanda uzmanlığa sahip / yetkin / yetki verilmiş anlamında competent sıfatı çokça kullanılır. Örn. competent person - yetkin kişi kemikleşmiş bir ifadedir. Burada da sorumlu ifadesini karşılıyor diye düşünüyorum.

Not: Bence sorunun yer alması gerektiği kategori law/patents değil tech/engineering olmalı, bilmem katılır mısınız.