Immnunization uptake

Turkish translation: aşı alımı

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Immnunization uptake
Turkish translation:aşı alımı
Entered by: Erzsébet Czopyk

13:08 Jun 22, 2023
English to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: Immnunization uptake
In particular, IPC/I training designed to support FHWs in improving their capacity, and providing them with techniques and tools, to effectively use IPC to address barriers to immunization uptake and completion.

FHW: Frontline Healthcare Worker: Ön Saf Sağlık Çalışanı
IPC: Interpersonal comnnunication
Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 05:21
aşı alımı
Explanation:
https://www.ttb.org.tr/kollar/_asi/userfiles/images/halk/tur...

Avustralya'da çocukluk dönemi aşı alımı, son 5 yılda %92.9'a ulaşan kapsamı ile yüksek seviyededir 6. Ekonomi Kalkınma ve İşbirliği Örgütü ülkeleri
Ebeveynlerin Sağlık Okuryazarlığı Düzeyinin Çocukluk ...
https://dergipark.org.tr › download › article-file
PDF

galenos.com.tr
https://cms.galenos.com.tr › HTB-58-251
PDF
by MGAO ve İlişkili · Cited by 2 — Amaç: Bu çalışma, aşı önerilerinin aşı alımı, hastaların tutumları, grip aşılama oranları ve geçen yıl grip benzeri hastalık üzerindeki.


hacettepe üniversitesi
hacettepe.edu.tr
https://www.openaccess.hacettepe.edu.tr › handle
PDF
by MT Dokumacı · 2022 — Araştırmaya katılan aile hekimlerinin erişkin bağışıklama için ... sağlık çalışanı aşılama tavsiyeleri, yetişkin nüfusta düşük aşı alımı.

--------------------------------------------------
Note added at 5 óra (2023-06-22 19:05:11 GMT)
--------------------------------------------------

Bu örgütlenmenin görevleri:

1. GBP kapsamındaki hastalıkların sürveyansını yürütmek.
2. GBP kapsamındaki hastalık salgınlarının kontrolüne yönelik
faaliyetleri yürütmek.
3. Aşı ile önlenebilen hastalıklara yönelik olarak programları
yürütmek.
4. Aşılama hızlarının izlenmesi, değerlendirilmesi ve raporlanması faaliyetlerini yürütmek.
5. Genişletilmiş Bağışıklama Programı (GBP) ve koruyucu sağlık hizmetlerinde kullanılan aşı, anti serum, enjektör, enjektör güvenli atık kutusu ve soğuk zincir malzemelerinin sorumluluk alanı içerisindeki lojistik hizmetlerini yürütmek.
6. Aşı sonrası istenmeyen etki izleme sistemini yürütmek.
7. GBP kapsamındaki programlara yönelik eğitim faaliyetlerini yürütmek.
8. Halk Sağlığı Hizmetleri Başkanlık Makamı’nın vermiş olduğu görevleri yapmak olarak belirlenmiştir (30).

--------------------------------------------------
Note added at 6 óra (2023-06-22 19:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

trdizin.gov.tr
https://search.trdizin.gov.tr › detay
Amaç: Bu çalışma, aşı önerilerinin aşı alımı, hastaların tutumları, ... factors influencing vaccine uptake and steps taken to increase vaccination rate.
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 04:21
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1aşı alımı
Erzsébet Czopyk


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
immnunization uptake
aşı alımı


Explanation:
https://www.ttb.org.tr/kollar/_asi/userfiles/images/halk/tur...

Avustralya'da çocukluk dönemi aşı alımı, son 5 yılda %92.9'a ulaşan kapsamı ile yüksek seviyededir 6. Ekonomi Kalkınma ve İşbirliği Örgütü ülkeleri
Ebeveynlerin Sağlık Okuryazarlığı Düzeyinin Çocukluk ...
https://dergipark.org.tr › download › article-file
PDF

galenos.com.tr
https://cms.galenos.com.tr › HTB-58-251
PDF
by MGAO ve İlişkili · Cited by 2 — Amaç: Bu çalışma, aşı önerilerinin aşı alımı, hastaların tutumları, grip aşılama oranları ve geçen yıl grip benzeri hastalık üzerindeki.


hacettepe üniversitesi
hacettepe.edu.tr
https://www.openaccess.hacettepe.edu.tr › handle
PDF
by MT Dokumacı · 2022 — Araştırmaya katılan aile hekimlerinin erişkin bağışıklama için ... sağlık çalışanı aşılama tavsiyeleri, yetişkin nüfusta düşük aşı alımı.

--------------------------------------------------
Note added at 5 óra (2023-06-22 19:05:11 GMT)
--------------------------------------------------

Bu örgütlenmenin görevleri:

1. GBP kapsamındaki hastalıkların sürveyansını yürütmek.
2. GBP kapsamındaki hastalık salgınlarının kontrolüne yönelik
faaliyetleri yürütmek.
3. Aşı ile önlenebilen hastalıklara yönelik olarak programları
yürütmek.
4. Aşılama hızlarının izlenmesi, değerlendirilmesi ve raporlanması faaliyetlerini yürütmek.
5. Genişletilmiş Bağışıklama Programı (GBP) ve koruyucu sağlık hizmetlerinde kullanılan aşı, anti serum, enjektör, enjektör güvenli atık kutusu ve soğuk zincir malzemelerinin sorumluluk alanı içerisindeki lojistik hizmetlerini yürütmek.
6. Aşı sonrası istenmeyen etki izleme sistemini yürütmek.
7. GBP kapsamındaki programlara yönelik eğitim faaliyetlerini yürütmek.
8. Halk Sağlığı Hizmetleri Başkanlık Makamı’nın vermiş olduğu görevleri yapmak olarak belirlenmiştir (30).

--------------------------------------------------
Note added at 6 óra (2023-06-22 19:09:02 GMT)
--------------------------------------------------

trdizin.gov.tr
https://search.trdizin.gov.tr › detay
Amaç: Bu çalışma, aşı önerilerinin aşı alımı, hastaların tutumları, ... factors influencing vaccine uptake and steps taken to increase vaccination rate.

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 04:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Alireza Amini
12 hrs
  -> Teşekkür ederim!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search