Glossary entry

English term or phrase:

torque-limiting handle

Turkish translation:

tork kolu/anahtarı

Added to glossary by Aziz Kural
Mar 27, 2017 04:07
7 yrs ago
2 viewers *
English term

torque-limiting handle

English to Turkish Medical Medical: Instruments Implants
The Torque-limiting Handle is intended to support the implantation of XXX(firma adı) implants.
Teşekkürler
Tork sınırlayıcı kol mu
tork sınırlayıcı sap mı

Proposed translations

37 mins
Selected

tork kolu/anahtarı

Bir tıp metninde geçse de mekanik bir alet ve daha çok "tork anahtarı" olarak kullanılır. İşlevi, bir somunu ya da cıvatayı vb. sıkarken önceden belirlenmiş tork değerine gelindiğinde boşlayarak daha fazla sıkmayı engellemektir. Böylece sıkılan parçanın fazla gevşek bırakılarak ileride açılması ya da aşırı kuvvetle sıkılarak zedelenmesi önlenir.
Aletin görünümü budur: http://urun.n11.com/anahtarlar/ceta-form-tork-anahtari-d02f-...
Note from asker:
Teşekkürler Selçuk Bey...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler.."
7 hrs

Tork sınırlama kolu

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search