GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Sep 26, 2011 |
English to Arabic translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Science | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ghada Samir Egypt Local time: 23:20 | ||||||
Grading comment
|
أمامهم فرصة كبيرة/لديهم الكثير لكي ينتقدون /يمحصون/يفندون Explanation: http://idioms.thefreedictionary.com/have a field day |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
لديهم فرصة عظيمة Explanation: لديهم فرصة عظيمة |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
يوم مرح وبهجة Explanation: http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/idioms_maxims_sa... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
يوم مشهود Explanation: the meaning implies that -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2011-09-26 16:45:49 GMT) -------------------------------------------------- أو يوم حافل |
| |
Grading comment
| ||