20:43 Feb 26, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / General wellbeing status | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sp-EnTranslator United States Local time: 09:34 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
rather good; fairly good; very good No está mal; bastante bueno; muy bueno Explanation: Más bien bueno también es una opción que me parece correcta para rather good. -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2010-02-26 20:56:08 GMT) -------------------------------------------------- Bueno, muy bueno, excelente. Es que luego he visto que te referías al estado de salud, así que "no está mal"...como que no. ¿Que te parece bueno, muy bueno y excelente? |
| ||||||||||
24 mins confidence: peer agreement (net): +1
|