Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 7 '13 eng>esl obscuration oclusión palpebral pro closed ok 4 Mar 5 '13 eng>esl positive outcomes evoluciones favorables, resultados positivos pro closed no 4 Mar 5 '13 eng>esl At 18 months, the child ceased taking antiretrovirals and was lost to follow-up. a los 18 meses, el niño dejó de recibir antirretrovirales y se perdió su seguimiento pro closed no 4 Jul 4 '12 esl>eng IM intramuscular pro closed ok - Jun 28 '12 esl>eng falc alkaline phosphatase easy closed ok - Jun 8 '12 eng>esl lifelike natural pro closed ok - Jun 6 '12 esl>eng sol saldia saline solution pro closed ok - Jun 6 '12 esl>eng VIP virtual IP adress pro closed ok - Jun 1 '12 esl>eng Sutura intestinal monoplano extramucosa en dos hemisurget en pacientes… on-plane extramucous intestinal suture, in two hemisurget pro closed ok 4 Jun 1 '12 esl>eng IRC Sec. PO de pieloplastia bilateral p,o: post operatorio, post-operative pro closed no 4 May 31 '12 eng>esl Orthopedician ortopedistas pro closed no 4 May 31 '12 eng>esl cut slides láminas cortadas en fresco, sin teñir pro closed no - May 24 '12 esl>eng terapia de última línea broad-spectrum antibiotics pro closed ok 4 May 23 '12 esl>eng Boleta para cirugía pre-surgery form pro closed ok - May 7 '12 esl>eng polineuropatía axonal desmielinizante crónica axonal chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy, pro closed ok - May 7 '12 eng>esl review revisión pro closed ok - May 7 '12 eng>esl early morning awakening despertar matinal temprano pro closed ok - Apr 7 '11 eng>esl brain´s electrical rythms ritmos eléctricos cerebrales pro just_closed no - Apr 1 '11 esl>eng sujeción fixing pro open no - Mar 2 '11 eng>esl hepatitis B core (HBc) IgG antibody antiHBc, anti core pro closed no - Dec 9 '10 eng>esl Invasive infection. infección invasiva pro closed no - Oct 4 '10 eng>esl MD physician profesional médico/médico pro closed no 4 Oct 1 '10 eng>esl corneal replacement reemplazo corneal/transplante de cornea pro closed no - Oct 1 '10 eng>esl burn trauma lesiones por fuego/ lesiones por quemadura pro closed ok - Sep 30 '10 eng>esl aligned with relacionada a / referida a easy closed ok - Sep 30 '10 eng>esl flap valve orejuela de la válvula pro closed ok - Sep 24 '10 eng>esl There is a lot of support available to help you when you want it hay mucho material disponible que puede serle de utilidad cuando usted lo decida/cuando usted quiera pro closed ok - Sep 23 '10 eng>esl abrasive blotchy exanthema exantema de aspecto despulido/ con areas descamadas pro closed ok - Sep 22 '10 eng>esl crural muscle tenderness mialgias/ hipersensibilidad del cuádriceps pro closed ok 4 Sep 22 '10 eng>esl multimorbid paciente portadora de múltiples patologías pro closed ok - Sep 18 '10 eng>esl Gut-mixing movement movimientos peristálticos pro closed ok 4 Sep 17 '10 eng>esl condition para definir si las patologías son tratables o no pro closed ok - Sep 16 '10 eng>esl mild high levemente aumentado /ligeramente aumentado pro closed ok 4 Sep 16 '10 eng>esl midline tongue protrusion protrusión medial de la lengua/protrusión de la lengua posicionada en la linea media pro closed no 4 Sep 15 '10 eng>esl a 1-way mirror espejo unidireccional pro closed ok - Sep 13 '10 eng>esl medical history is significant for los datos de la historia clínica son compatibles con pro closed ok 4 Sep 14 '10 eng>esl Please pay close attention to the timeframe of interest. por favor preste / se sugiere prestar especial atención a los plazos pertinentes pro closed ok - Sep 14 '10 eng>esl stridency deletion dislalia pro closed ok - Sep 15 '10 esl>eng FLENI Pediatric Neurological Disorders Foundation pro closed ok - Aug 20 '10 eng>esl SAE Classification of Drug Relationship Clasificación de los efectos adversos severos en las interacciones medicamentosas pro closed ok 2 Aug 11 '10 eng>esl Fecal containment continencia pro closed ok 4 Jul 7 '10 eng>esl summation shadow imagen prestada o sombra superpuesta pro closed no - Jun 23 '10 eng>esl length growth progresión de la talla pro closed no - Jun 7 '10 eng>esl triggers of asthma gatillos del asma,( los principales gatillos del asma son...) pro closed ok - May 20 '10 eng>esl cerebral bleed sangrado cerebral pro closed ok - Mar 30 '10 eng>esl late-diagnosed el retraso del diagnóstico de su pérdida de audición... pro closed ok - Mar 22 '10 eng>esl fail (in context) se puede interpretar de cualquiera de las dos maneras! pro closed ok - Mar 19 '10 eng>esl frequently cited genetic inheritance of a connective tissue insufficiency el caracter hereditario de la insuficiencia del tejido conectivo tantas veces mencionada pro closed ok - Mar 19 '10 eng>esl general hormonal influences la influencia general de las hormonas pro closed ok - Mar 18 '10 eng>esl newborn screening card test de pesquisa neonatal pro closed ok Asked | Open questions | Answered