GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
02:11 Sep 22, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Quintana Argentina Local time: 19:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | estado/nivel suficiente de vitamina D |
| ||
3 | cantidad suficiente de vitamina D |
|
sufficient vitamin d status cantidad suficiente de vitamina D Explanation: Una opción. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sufficient vitamin d status estado/nivel suficiente de vitamina D Explanation: Yo obtuve un resultado para "estado suficiente de vitamina D": Vitamina D: Beneficios para la salud ósea y - Instituto de Bebidas ... ... gran parte de la evidencia de pruebas aleatorias controladas respalda una reducción del riesgo de fracturas con un estado suficiente de vitamina D, ... www.beverageinstitute.org/es/.../vitamin_d_qa.shtml ...y 62 para "estado de vitamina D". Copio algunos: # Carencia de vitamina D podría vincularse con mayor peso Asimismo, los investigadores indicaron que hallaron un relación positiva “inexplicable e intrigante” entre la altura y el estado de vitamina D. Por ello, ... www.vitadelia.com/.../carencia-de-vitamina-d-podria-vincula... - En caché - Similares - # Bajo nivel de vitamina D, ligado a más grasa corporal en mujeres ... 12 Feb 2009 ... los investigadores indicaron que hallaron unrelación positiva "inexplicable e intrigante" entre la altura yel estado de vitamina D. Por ... ecodiario.eleconomista.es/.../Bajo-nivel-de-vitamina-D-ligado-a-mas-grasa-corporal-en-mujeres.html - En caché - Similares - # Baja vitamina D dañaría huesos pacientes con problema intestinal ... El próximo paso del grupo, señaló el autor, "es ver si elmal estado de vitamina D o el grado de actividad en un pacientecon enfermedad inflamatoria ... ecodiario.eleconomista.es/.../Baja-vitamina-D-danaria-huesos-pacientes-con-problema-intestinal.html - En caché - Similares - # POR TU SALUD: Carencia de vitamina D podría vincularse con mayor peso Asimismo, los investigadores indicaron que hallaron un relación positiva "inexplicable e intrigante" entre la altura y el estado de vitamina D. Por ello, ... x-tu-salud.blogspot.com/.../carencia-de-vitamina-d-podria.html - En caché - Similares - # ¿Vitamina D y calcio contra el cáncer de mama? Para minimizar los riesgos de salud asociados con la radiación ultravioleta B (UVB) a la vez que se potencian los beneficios de un estado de vitamina D ... www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=10056 - En caché - Similares - # La carencia de vitamina D aumenta el riesgo de fractura de la ... "La buena noticia es que es constante, mientras mayor sea el estado de vitamina D, menor será el riesgo de desarrollar fractura de cadera". ... healthlibrary.epnet.com/GetContent.aspx?token=c5987b1e... - Similares - # La vitamina D puede reducir el riesgo de cáncer en mujeres ... ... epidemiológicos que muestran que el riesgo de cáncer, la mortalidad por cáncer o ambas son asociadas a exposición solar, estado de vitamina D, o ambos”. ... medciclopedia.com/.../la-vitamina-d-puede-reducir-el-riesgo-de-cancer-en-mujeres/ - En caché - Similares - # nutrición - Medciclopedia - Parte 2 ... epidemiológicos que muestran que el riesgo de cáncer, la mortalidad por cáncer o ambas son asociadas a exposición solar, estado de vitamina D, o ambos”. ... medciclopedia.com/category/nutricion/page/2/ - En caché - Similares - # Para "nivel de vitamina D" obtuve 1.050.000 resultados y para "nivel suficiente de vitamina D", 17. HTH |
| |
Grading comment
| ||