Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dart stretcher
Vietnamese translation:
bộ phận làm căng nếp gấp may ở mặt trái
Added to glossary by
VIET NGUYEN
Feb 21, 2009 17:12
15 yrs ago
English term
Vietnam
Satisfaction glocalization
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, English to Japanese, and 12 more.
dart stretcher
English to Vietnamese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Sewing machine
in sewing machine
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | bộ phận làm căng nếp gấp may ở mặt trái |
VIET NGUYEN
|
| 5 | trục kim |
Lys Nguyen
|
| 4 | bộ phận điều khiển kim khâu |
Thanh Ha Ngo
|
Change log
Apr 15, 2009 13:49: VIET NGUYEN Created KOG entry
Proposed translations
15 hrs
VIET NGUYEN
Native in Vietnamese
Ph.D in Telecom Economics
Native in: Vietnamese
Works in: Vietnamese to English, English to Vietnamese, Hungarian to Vietnamese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
bộ phận làm căng nếp gấp may ở mặt trái
bộ phận làm căng nếp gấp may ở mặt tráir để điều chỉnh quần áo
(từ điển dệt may anh việt trang 220, NXB KHKT, 2005)
(từ điển dệt may anh việt trang 220, NXB KHKT, 2005)
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help"
3 hrs
Thanh Ha Ngo
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
Bring you the difference
Native in: Vietnamese
Works in: Vietnamese to English, English to Vietnamese, Japanese to Vietnamese
Related KudoZ points
:
4
bộ phận điều khiển kim khâu
just suggest
7 hrs
Lys Nguyen
Vietnam
Vietnam
Native in English
&
Vietnamese
Vietnam
35 years in Translation and Localization
Native in: English 
, Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English, English to French, and 13 more.
Related KudoZ points
:
14
trục kim
my suggestion
Something went wrong...