Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
pikaj
English translation:
image assembly
Added to glossary by
siren (X)
Nov 5, 2002 22:22
21 yrs ago
Turkish term
gokce
pikaj
Non-PRO
Turkish to English
Art/Literary
Media / Multimedia
media
baski oncesi reproduksiyon
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | image assembly |
siren (X)
|
| 5 +1 | stripping |
AZRA AKARTUNA
|
| 5 | proof |
lagunali
|
Proposed translations
+2
13 hrs
Selected
image assembly
aynı zamanda stripping olarak da kullanılıyor.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-06 12:14:37 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.smythco.com/labelinfo/prepress/image_assembly.php
kolay gelsin
Erhan Üçgün
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-06 12:14:37 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.smythco.com/labelinfo/prepress/image_assembly.php
kolay gelsin
Erhan Üçgün
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "yardimlariniz icin hepinize tesekkur ederim. size de iyi calismalar..."
+1
41 mins
stripping
İngilizce'deki kullanımı bu. Umarım bu yardımcı olur. Kolay gelsin...
Peer comment(s):
| agree |
siren (X)
: veya image assembly
13 hrs
|
|
sağolun
|
10 hrs
proof
deneme kopyasi, duzeltme baskisi, esas baskiya gecilmeden once, yanlislarin, hatalarin duzeltilmesi icin basili bir seyden alinan nusha
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-06 08:30:41 (GMT)
--------------------------------------------------
Proofs- The Star-Gazette recommends a color proof to be sent with any film or Velox ads that are to be reproduced in color. Velox copies should also be sent with any ad that is to be retrieved via...
http://www.star-gazette.com/Services/marketing/production/pr...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-06 08:33:46 (GMT)
--------------------------------------------------
Proof: A trial sheet of printed material that is made to be checked and corrected. Also called proof sheet.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-06 08:30:41 (GMT)
--------------------------------------------------
Proofs- The Star-Gazette recommends a color proof to be sent with any film or Velox ads that are to be reproduced in color. Velox copies should also be sent with any ad that is to be retrieved via...
http://www.star-gazette.com/Services/marketing/production/pr...
--------------------------------------------------
Note added at 2002-11-06 08:33:46 (GMT)
--------------------------------------------------
Proof: A trial sheet of printed material that is made to be checked and corrected. Also called proof sheet.
Peer comment(s):
| agree |
Ebru Ozgen Oglesbay
: http://www.19mayuniv.matbaasi.com adresinde tüm detayları var.
3 hrs
|
| disagree |
siren (X)
: bu prova baskı demek
3 hrs
|
Something went wrong...