Deutsch > Polnisch Wirtschaft/Finanzwesen Wirtschaft/Handel (allgemein)

Jak zawsze - Denglisch.
Całe zdanie:
Immer bessere Rahmenbedingungen für Direct Sourcing
Całość w notatce prasowej pod tytułem "Beste Aussichten für die Beschaffung"
Dalej:
Die globale Konkurrenz der Beschaffungsregionen verschärft sich, China geht gestärkt aus dem Wettbewerb der Textilproduzenten hervor. Die Länder Osteuropas sowie die Türkei stellen nur aufgrund hoher Flexibilität und regionaler Nähe in Kombination mit Zusatzleistungen wie Design eine Alternative zum Sourcing im Reich der Mitte dar. Das geht aus der Global Sourcing Reference hervor, die die Unternehmensberatung Kurt Salmon Associates gemeinsam mit apparel commerce herausgegeben hat. Die Untersuchung wird seit 1991 publiziert. Die jetzt erschienene siebte Auflage umfasst 250 Seiten und vergleicht 75 Produzentenstaaten für Textil und Bekleidung aus Europa, Asien, Nord- und Südamerika sowie Afrika und kostet 450,- Euro.