Oct 5, 2006 08:19
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Compensator
English to Turkish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Materials handling equipment in cement production
Çimento fabrikalarında kullanılan türden "tek sıra zincirli kovalı asansör" (w/ central chain) ile aynı ekipman listesinde bulunan "compensator" ünitesi için sanayide yaygın kullanılan bir Türkçe terim arıyorum. Teşekkür ederim.
Proposed translations
(Turkish)
5 +1 | Kompensatör veya .... | DehaCeviri |
5 | Karşı Ağırlık | Taner Göde |
Change log
Oct 5, 2006 08:57: Özden Arıkan changed "Term asked" from "\"Compensator\", presumably in connection with bucket elevators " to "Compensator"
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
Kompensatör veya ....
Kompensatör, denkleştirici veya denge cihazı (Kaynak: Teknik Terimler Sözlüğü:)
Note from asker:
Teşekkür ederim. |
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tekrar teşşekür eder.m."
1 hr
Karşı Ağırlık
Konu asansör ise doğru terim KARŞI AĞIRLIK diye düşünüyorum.
Asansör Terimleri...Ovit Asansör ve Yürüyen Merdiven TeknolojileriAsansör Kuyusu : Kabin ve varsa karşı ağırlık veya dengeleme ağırlığının içinde hareket ettiği boşluk. Bu boşluk genellikle kuyu dibi, kuyu duvarları ve ...
www.ovitasansor.com/terimler.htm - 43k - Önbellek - Benzer sayfalar
OVİT AsansörOViT ASANSöR SAN. TiC. LTD. STi. 0 216 521 78 90 (Pbx ) ... a) Kabin, karşı ağırlık veya denge ağırlığı kılavuzlaması sağlanacaktır ...
www.ovitasansor.com/asray.htm - 170k - Önbellek - Benzer sayfalar
[ www.ovitasansor.com alanından daha fazla sonuç ]
Asansör - VikipediBu asansörlerde, askı halatlarının bir ucuna asansör kabini, öbür ucuna da kabinin ağırlığını dengeleyen bir karşı ağırlık bağlanmıştır. ...
tr.wikipedia.org/wiki/Asansör - 25k - Önbellek - Benzer sayfalar
[PDF] ÖLÜM 4Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
Asansör kuyusu içinde;kabin,varsa karşı ağırlık silindir piston sistemi,askı tertibatı ve. tamponlar bulunmaktadır.Hidrolik asansörler elektriğin tahrik ...
uzak.mersin.edu.tr/UZAK/TP/EndOto/elo-220/bys4.pdf - Benzer sayfalar
KONE Turkey > Kone Deprem OpsiyonuKONE VQ (deprem işletimi) sistemi için, Avrupa normlarına göre asansör ... Karşı ağırlık bloklarının depremin yol açacağı sarsıntı sonucu yerinden çıkmasını ...
www.kone.com/tr_TR/main/0,,content=41972,00.html - 27k - Önbellek - Benzer sayfalar
CELİKRAY ASANSÖR RAYLARI ÜRETİM TESİSLERİ KARABÜK ELEVATOR GUIDE ...Türkiye asansör sektörüne kaliteli mamüller ve hizmet sunan firmamız ... Boy Fotoseller Kabin Süspansiyonları ve Karşı Ağırlık Çerçeveleri Asansör Kuyusu ...
www.celikray.com/ - 38k - Önbellek - Benzer sayfalar
ASANSÖR İSTANBUL'07Asansör İstanbul Fuarı. ... 1.6.05 Karşı Ağırlık Karkasları 1.6.06 Karşı Ağırlık Blokları ... Asansör İstanbul‘05’e 49 ülkeden 14 bin ziyaretçi ...
www.ifo.com.tr/asansor/?sayfa=nomenclature - 29k - Önbellek - Benzer sayfalar
İhale Detay BilgileriYAPILACAK ONARIM İŞLERİ Sol Asansör İçin 1 Kuyu Aydınlatılmasının Çalışır ... 4 Kabin Altı Tamponların Yapılması 5 Karşı Ağırlık Tamponların Yapılması 6 ...
app.ssk.gov.tr/ihaleler/ihalegoruntule.do?IDh=75137 - 12k - Önbellek - Benzer sayfalar
ASANSÖR DÜNYASI DERGİSİSon yıllarda Asansör Dünyası’na hidrolik asansörler ile ilgili verilen ... Bilindiği üzere hidrolik asansörlerde genellikle karşı ağırlık kullanılmaz. ...
www.asansordunyasi.com/web/detay.asp?id=541&kat_id=33 - 53k - Önbellek - Benzer sayfalar
Ata Yapı Denetim - Deprem Bölümü - Asansör emniyetiAsansör sisteminin en ağır parçası olan karşı ağırlık ve kabin, kütlelerinin büyük olması nedeniyle raylara büyük atalet kuvvetleri etkitirler ve ...
www.atayapidenetimi.com.tr/deprem_sismik_asansor_emn.asp - 64k - Önbellek - Benzer sayfalar
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-05 09:57:22 GMT)
--------------------------------------------------
NOT: DENGE AĞIRLIĞI şeklinde de kullanmak mümkündür
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-05 10:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
Cevabımı sorunuzu okuyarak vemiştim. Bu bir "conveyor belt" (taşıma bandı) da olabilir, dengeleyici, denge ağırlığı şeklinde de kullanabilirsiniz. Adana Çimento bana çok yakın, bu parçanın tam adını da belki öğrenebilirim. Mutlaka ustaların kullandığı farklı bir adı vardır. İyi çalışmalar.
Asansör Terimleri...Ovit Asansör ve Yürüyen Merdiven TeknolojileriAsansör Kuyusu : Kabin ve varsa karşı ağırlık veya dengeleme ağırlığının içinde hareket ettiği boşluk. Bu boşluk genellikle kuyu dibi, kuyu duvarları ve ...
www.ovitasansor.com/terimler.htm - 43k - Önbellek - Benzer sayfalar
OVİT AsansörOViT ASANSöR SAN. TiC. LTD. STi. 0 216 521 78 90 (Pbx ) ... a) Kabin, karşı ağırlık veya denge ağırlığı kılavuzlaması sağlanacaktır ...
www.ovitasansor.com/asray.htm - 170k - Önbellek - Benzer sayfalar
[ www.ovitasansor.com alanından daha fazla sonuç ]
Asansör - VikipediBu asansörlerde, askı halatlarının bir ucuna asansör kabini, öbür ucuna da kabinin ağırlığını dengeleyen bir karşı ağırlık bağlanmıştır. ...
tr.wikipedia.org/wiki/Asansör - 25k - Önbellek - Benzer sayfalar
[PDF] ÖLÜM 4Dosya Biçimi: PDF/Adobe Acrobat - HTML olarak görüntüle
Asansör kuyusu içinde;kabin,varsa karşı ağırlık silindir piston sistemi,askı tertibatı ve. tamponlar bulunmaktadır.Hidrolik asansörler elektriğin tahrik ...
uzak.mersin.edu.tr/UZAK/TP/EndOto/elo-220/bys4.pdf - Benzer sayfalar
KONE Turkey > Kone Deprem OpsiyonuKONE VQ (deprem işletimi) sistemi için, Avrupa normlarına göre asansör ... Karşı ağırlık bloklarının depremin yol açacağı sarsıntı sonucu yerinden çıkmasını ...
www.kone.com/tr_TR/main/0,,content=41972,00.html - 27k - Önbellek - Benzer sayfalar
CELİKRAY ASANSÖR RAYLARI ÜRETİM TESİSLERİ KARABÜK ELEVATOR GUIDE ...Türkiye asansör sektörüne kaliteli mamüller ve hizmet sunan firmamız ... Boy Fotoseller Kabin Süspansiyonları ve Karşı Ağırlık Çerçeveleri Asansör Kuyusu ...
www.celikray.com/ - 38k - Önbellek - Benzer sayfalar
ASANSÖR İSTANBUL'07Asansör İstanbul Fuarı. ... 1.6.05 Karşı Ağırlık Karkasları 1.6.06 Karşı Ağırlık Blokları ... Asansör İstanbul‘05’e 49 ülkeden 14 bin ziyaretçi ...
www.ifo.com.tr/asansor/?sayfa=nomenclature - 29k - Önbellek - Benzer sayfalar
İhale Detay BilgileriYAPILACAK ONARIM İŞLERİ Sol Asansör İçin 1 Kuyu Aydınlatılmasının Çalışır ... 4 Kabin Altı Tamponların Yapılması 5 Karşı Ağırlık Tamponların Yapılması 6 ...
app.ssk.gov.tr/ihaleler/ihalegoruntule.do?IDh=75137 - 12k - Önbellek - Benzer sayfalar
ASANSÖR DÜNYASI DERGİSİSon yıllarda Asansör Dünyası’na hidrolik asansörler ile ilgili verilen ... Bilindiği üzere hidrolik asansörlerde genellikle karşı ağırlık kullanılmaz. ...
www.asansordunyasi.com/web/detay.asp?id=541&kat_id=33 - 53k - Önbellek - Benzer sayfalar
Ata Yapı Denetim - Deprem Bölümü - Asansör emniyetiAsansör sisteminin en ağır parçası olan karşı ağırlık ve kabin, kütlelerinin büyük olması nedeniyle raylara büyük atalet kuvvetleri etkitirler ve ...
www.atayapidenetimi.com.tr/deprem_sismik_asansor_emn.asp - 64k - Önbellek - Benzer sayfalar
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-05 09:57:22 GMT)
--------------------------------------------------
NOT: DENGE AĞIRLIĞI şeklinde de kullanmak mümkündür
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-05 10:04:22 GMT)
--------------------------------------------------
Cevabımı sorunuzu okuyarak vemiştim. Bu bir "conveyor belt" (taşıma bandı) da olabilir, dengeleyici, denge ağırlığı şeklinde de kullanabilirsiniz. Adana Çimento bana çok yakın, bu parçanın tam adını da belki öğrenebilirim. Mutlaka ustaların kullandığı farklı bir adı vardır. İyi çalışmalar.
Reference:
http://www.google.com.tr/search?hl=tr&q=asans%C3%B6r+kar%C5%9F%C4%B1+a%C4%9F%C4%B1rl%C4%B1k&meta=
Note from asker:
Özür dilerim, burada söz konusu olan asansör binalarda her gün kullandığımız asansör değil, sanayide kullanılan bir tür malzeme nakli ekipmanı / sistemidir, bambaşka bir konudur. |
Adana Çimento'ya sormanıza gerek yok, yeterince yardımcı olmaya çalıştınız, teşekkür ederim. |
Something went wrong...