switches
German translation: Befehlszeilenoptionen
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:48 Aug 31, 2006 |
| English to German translations [PRO] Computers: Software / Antiviren-Software | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Tobias Ernst Germany Local time: 15:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Befehlszeilenoptionen |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Befehlszeilenoptionen Explanation: So steht's im Microsoft Glossar für Server 2003. -------------------------------------------------- Note added at 7 Min. (2006-08-31 09:55:41 GMT) -------------------------------------------------- Genauer: command line switch = Befehlszeilenoption. Einfach nur "Option" ist auch OK. Falls bei Dir immer nur "switch" ohne "command line" steht, könntest Du beim ersten Vorkommen zur Klarifizierung "Befehlszeilenoption" und später nur noch "Option" schreiben. Neben "Option" ist auch "Parameter" verbreitet, neben "Befehlszeile" auch "Kommandozeile". |
| |
Grading comment
| ||
