Freelance translators » Französisch > Deutsch » Sonstige » Maschinen/Maschinenbau » Page 1

Below is a list of Französisch > Deutsch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

155 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
GoTrans
GoTrans
Native in Englisch Native in Englisch
MT
2
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Kroatisch (Variants: Bosnian, standard) Native in Kroatisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
3
Axel Trost
Axel Trost
Native in Deutsch Native in Deutsch
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
4
Jennifer Miethe
Jennifer Miethe
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Internationales Informationsmanagement, Lokalisierung von Software und Websites, Software / Hardware Content-Management-Systeme, Fachübersetzungen: IT, Medizin, Wirtschaft, Technik, Tourismus, Marketing Englisch, Französisch, ...
5
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in Deutsch Native in Deutsch
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
6
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
7
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Deutsch Native in Deutsch, Französisch Native in Französisch
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
8
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in Deutsch Native in Deutsch, Spanisch Native in Spanisch
ArrayErnährungswissenschaft, Textilien/Kleidung/Mode, Architektur, Kochen/Kulinarisches, ...
10
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in Deutsch Native in Deutsch
chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
11
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayKochen/Kulinarisches, Medizin: Pharmazie, Medizin: Instrumente
12
Anne Durand
Anne Durand
Native in Französisch Native in Französisch
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
13
John M Voss
John M Voss
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
14
AnjaR
AnjaR
Native in Deutsch (Variants: Swiss, Alsatian, Swabian, Germany) Native in Deutsch
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
15
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
16
Bentext
Bentext
Native in Deutsch Native in Deutsch
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
17
Ingo Dierkschnieder
Ingo Dierkschnieder
Native in Deutsch Native in Deutsch
chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
18
Andrea Roux
Andrea Roux
Native in Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
19
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Tschechisch (Variant: Standard-Czech) Native in Tschechisch, Deutsch (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Deutsch
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
20
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in Deutsch Native in Deutsch
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,452,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.