Freelance translators » inglês para polonês » Ciência » Page 1

Below is a list of inglês para polonês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência. Escolha uma área mais específica à direita.

175 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eureka81
Eureka81
Native in sueco Native in sueco, polonês Native in polonês
Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
2
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in polonês Native in polonês
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
3
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in polonês Native in polonês
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
4
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in polonês (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in polonês
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
5
Dorota Kańska-Pełka
Dorota Kańska-Pełka
Native in polonês Native in polonês
English-Polish translations, Polish-English translations, specialized medical translations, tłumacz medyczny, tłumaczenia medyczne, tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie tłumaczenia medyczne, specjalistyczne tłumaczenia medyczne, terminologia medyczna, medical terminology, ...
6
Aleksandra Mazur-Bryla
Aleksandra Mazur-Bryla
Native in polonês Native in polonês
tłumacz przysięgły w UK, tłumaczy przysięgły london, tłumacz przysięgły w londynie, tłumacz języka angielskiego, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenia z polskiego na angielski, tłumacz przysięgły UK, tłumacz przysięgły, tłumacz polsko-angielski, website localization, ...
7
Justyna Fajkowska
Justyna Fajkowska
Native in polonês Native in polonês
polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11
Pawel Kozlowski
Pawel Kozlowski
Native in polonês (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland) Native in polonês
Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
12
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês, alemão Native in alemão, ucraniano Native in ucraniano
ArrayQuímica; ciência e engenharia química, Eletrônica/engenharia elétrica, Energia/geração de energia, Gestão, ...
13
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in polonês Native in polonês
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
14
Łukasz Cedzyński
Łukasz Cedzyński
Native in polonês Native in polonês
english, polish, french, MD, doctor, medical texts, clinical trials, CRO, ICF, eCRF, ...
15
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in polonês Native in polonês
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayCiência (geral), Eletrônica/engenharia elétrica, Medicina: farmacêutica, Mineração e minerais/pedras preciosas, ...
18
Małgorzata Olczyk
Małgorzata Olczyk
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
19
Hubert Maciejewicz
Hubert Maciejewicz
Native in polonês (Variant: Standard-Poland) Native in polonês
english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
20
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in polonês Native in polonês
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.