Freelance translators » angielski > włoski » Nauki ścisłe » Psychologia » Page 1

Below is a list of angielski > włoski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Psychologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

189 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
russian, english, subtitling, translations
2
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in grecki Native in grecki
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
3
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in niemiecki Native in niemiecki, włoski Native in włoski
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
4
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in włoski
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
5
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in włoski Native in włoski
italian, polish, transport, medical, finance
6
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in włoski Native in włoski
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
7
Francesca Cabras
Francesca Cabras
Native in włoski Native in włoski
english, medicine, pharmaceutics, economics and finance, fashion, advertising
8
Sara Bonelli
Sara Bonelli
Native in włoski Native in włoski
italian translation, english to italian, french to italian, native italian translator, italian localization, e-commerce translation, marketing translation, business translation, blog translation
9
Eva Martin
Eva Martin
Native in włoski Native in włoski
ArrayMedycyna: opieka zdrowotna, Psychologia, Medycyna (ogólne)
10
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in włoski Native in włoski
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
11
Raffaella Benelli
Raffaella Benelli
Native in włoski Native in włoski
Italian translator, Italian translation, Italian translation to English, Italian translation jobs, Italian translation google, Italian translation jobs London, Italian translator jobs UK, Italian translator to English, Italian translator jobs near me, Italian translation into English, ...
12
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in chorwacki (Variants: standard, Bosnian) Native in chorwacki
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
13
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in serbski Native in serbski
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
14
Sandra Gianesini
Sandra Gianesini
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
15
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in angielski (Variants: Canadian, US South, British, French, US) Native in angielski, włoski (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in włoski
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
16
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in włoski Native in włoski
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
17
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in włoski Native in włoski
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
18
Irene Calabria
Irene Calabria
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Italian, medical, scientific, technical, editing, English, German, legal, official documents
19
Naomi Hollingshead
Naomi Hollingshead
Native in włoski Native in włoski
Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...
20
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.