The Fransızca > İtalyanca translators listed below specialize in the field of Şiir & Edebiyat. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japonca (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Fransızca Native in Fransızca, Almanca Native in Almanca, İngilizce (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in İngilizce
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
samantha roncalli
samantha roncalli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
3
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in Fransızca Native in Fransızca, İtalyanca Native in İtalyanca
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
4
SILVANA FIORESI
SILVANA FIORESI
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
français, italien, commerce, littérature, curriculum vitae, CV,
5
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
6
Martina Diani
Martina Diani
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
7
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Fransızca Native in Fransızca
Kozmetik, Güzellik, Tekstil / Giyim / Moda, İletişim Ortamları / Multimedya, Dilbilim, ...
8
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
9
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
10
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
11
Annabelle Peretti
Annabelle Peretti
Native in Fransızca Native in Fransızca
igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
12
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
13
Chiara Spasari
Chiara Spasari
Native in İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
english, french, marketing, software, social science, food, culinary, press releases, articles, essays, ...
14
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
15
stella nguimgo
stella nguimgo
Native in Fransızca (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in Fransızca
Deyim / Özdeyiş / Atasözü, İsimler (kişi, kuruluş), Argo, Tekstil / Giyim / Moda, ...
16
Federica Bulciolu
Federica Bulciolu
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
English, French, Spanish, literature, tourism, marketing, ISO 9001, OHSAS, SA8000, weird tales, ...
17
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
Kozmetik, Güzellik, Şiir & Edebiyat, İletişim Ortamları / Multimedya, Tekstil / Giyim / Moda, ...
18
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in Almanca (Variant: Germany) Native in Almanca, İtalyanca (Variant: Standard-Italy) Native in İtalyanca
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
19
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in İtalyanca Native in İtalyanca
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
20
Alba Castronuovo
Alba Castronuovo
Native in İtalyanca (Variants: Standard-Italy, Apulian, Pugliese / Salentino) Native in İtalyanca
English, French, Spanish, Italian, translator, translation, subtitles, subtitling, revision, cat tools, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.