This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Natalia Rothfuss Germany Local time: 08:16 German to Russian + ...
Не получается участвовать :(
Apr 14, 2011
К сожалению, на моей операционной системе (линукс), доступ к вебинару не работает.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Tatiana Zazaeva Russian Federation Local time: 09:16 German to Russian
Сожаление о переносе
Apr 14, 2011
Жаль, что семинар был перенесен. Начало было заявлено на Today 16:00 MSD (GMT+4), но в 16 10 мск уже все закончилось. Не сомневаюсь, что пропустила все самое интересное.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
К сожалению, на моей операционной системе (линукс), доступ к вебинару не работает.
Добрый день, Наталья!
Спасибо за ваш интерес к тренингу.
Мне очень жаль, что вы не смогли участвовать в вебинаре. Возможно, у вас есть доступ к другому компьютеру, который соответствует требованиям тренинг-платформы, http://www.gotomeeting.com/fec/webinar/webinar_support ?
Если нет, напишите в службу поддержки пользователей ProZ.com и представители сайта с удовольствием помогут вам сделать ваш профиль лучше и вы узнаете об основных стратегиях ProZ.com.
C уважением, Елена
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Жаль, что семинар был перенесен. Начало было заявлено на Today 16:00 MSD (GMT+4), но в 16 10 мск уже все закончилось. Не сомневаюсь, что пропустила все самое интересное.
Добрый день, Татьяна!
Спасибо за ваш интерес к тренингам на ProZ.com. Запланированный вебинар был перенесен по техническим причинам. Я приношу свои извинения за причиненные неудобства.
Приглашаю на вебинар всех, у кого не было возможности принять участие в вебинаре ранее. Если у вас есть вопросы по использованию сайта, запишите и задайте их на вебинаре.
До встречи на вебинаре!
С уважением Елена
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value