Çevirmenler ne üzerinde çalışıyor?Yaptığınız işin tanıtımını yapmak ve proje geçmişinizi zaman içinde izlemek için üzerinde çalıştığınız iş hakkında bilgiler paylaşın. Bu özelliği tartışın.
Şu anda hangi çeviri projesi üzerinde çalışıyorsunuz?
Translation EN>ES about a medical device for capturing color fundus images
Translation EN>ES of an user manual of a medical device for treatments in the podriaty field
(düzenlendi) Translation EN>ES of documentation for a coming online course to train employees at financial services institutions in South America and East Asia to protect their organizations from cyber-threats
MTPE DE>ES of an e-Learning training course for a luxurious German automotive brand to train trainers to use new resources in their courses
Translation EN>ES of a quick guide of a luxurious British brand smartwach model
MTPE DE-ES of a training course for qualifying employees at a luxurious German automotive brand to work on vehicle's high voltage systems
MTPE DE>ES of a report of a case study of the rehabilitation of a edentolous patient using PIP
(düzenlendi) MTPE DE>ES of a technical information searching system guide for a German luxurios automotive brand
(düzenlendi) MTPE DE>ES of the script for the speaker for a traning course for employees of a German luxurios automotive brand
MTPE DE>ES of slides for a training course for employees of a German luxurious automotive brand
MTPE DE>ES of PowerPoint slides for a project aimed at training employees and managers working for a luxurious German car brand
(düzenlendi) MTPE EN>ES of a research about the advantages of certain dental implants
MTPE DE>ES of a project of merchandise for a luxurious German car brand
Translation DE>ES of press articles for a large company's in-house magazine
(düzenlendi) Translation EN>ES of an advisory by the U.S. Government to warn the international community about North Korean IT workers working as freelancers for clients abroad to support Kim Jong Un's regime
(düzenlendi) Translation DE>ES of press articles for a large company's in-house magazine
(düzenlendi) MTPE EN>ES of an operation manual for a cardiac trigger monitor
Editing EN>ES of a furniture assembly instructions project
MTPE EN>ES of emails' templates for an event by VMware about Kubernetes
Editing project DE>ES on SAP Fiori and Delta
1 user
Translation EN>ES about trainings sessions for selling a new product of an enterprise
(düzenlendi) Translation DE>ES of an user's manual for pet hair remover scrubbing brush
Translation DE>ES of a project about a clock working by radio frequencies
(düzenlendi) MTPE EN>ES project about the announcement of the cooperation between 2 Telecom companies
MTPE EN>ES of a project of assembly instructions for different kinds of tables
(düzenlendi) Translation DE>ES of a wind turbine's assembly manual
(düzenlendi) Translation DE>ES of advertising text about products for dogs
(düzenlendi) Translation DE>ES of a press article about an interview to the CEO of a business group in Germany
Translation DE>ES of operating instructions of a small electronic safe
Editing of a project on SAP Fiori
Translation of a document about wedges and other elements for building
MTPE project about an user manual of a portable handheld airbrush system for makeup and skincare
Editing of a press article on preventing and treating myopia on children
Translation EN>ES of 2 scripts about an oral presentation of the managers of a company to present the company planning for the future
(düzenlendi) Translation of technical documents about a well-known Japanese brand's minibus
(düzenlendi) Translation of Tweets, posts on Facebook...
(düzenlendi) Translation of the maintenance manual and the service manual of a robot for injection moulding
(düzenlendi) Translation of a flyer of a young social association to help children and youngsters suffering from behavioural and learning disabilities to integrate themselves into the society
(düzenlendi) Translation of an user's guide for a kayak
(düzenlendi) Translation about benefits and corporative programs of a bio-tech company
(düzenlendi) MTPE about an online course for avoiding unconscious bias at work and so achieving a better inclusion of every employee into a company
(düzenlendi) 2 short translations DE>ES on industrial engineering related to reclying machines and on 2 ice teas packages' labels
(düzenlendi) Just finished a translation about a report on luxury watch market new trends
(düzenlendi) |
