Swedish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

My recent searches

Swedish to English (6412)
  • Cinema, Film, TV, Drama (699)
  • Poetry & Literature (0)
English to Bulgarian (6798)
  • Medical (general) (655)
Polish to English (17937)
  • Automotive / Cars & Trucks (951)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

Advertise here

Swedish to English (6412) » Cinema, Film, TV, Drama (699) » This search (697)

ProZ.com member (71):	1 2 3
Non-member (626):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (697): 71 members | 626 non-members

Showing results 72 - 96

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Anna Maris
subtitling and transcreation
Local time: 12:29

Swedish
Sweden

ProZ.com 25 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

Malin Brooks
Speedy, high quality service

ProZ.com 24 yrs

0 in field
26 in pair

Anna Herbst
When quality matters more
Local time: 20:29

SVE/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 38 yrs
Credentials verified

14 in field
626 in pair

Larry Abramson
Use the Asian advantage (US lawyer&team)
ph: +1 646 257 2420 Local time: 06:29

English
United States

ProZ.com 23 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

12 in field
1366 in pair

urbom
Local time: 11:29

English
United Kingdom

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
156 in pair

Liz Ottosson
Local time: 11:29

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in field
4 in pair

Janica Lundholm
I get the job done!
Local time: 12:29

Swedish
France

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 30 yrs

0 in field
0 in pair

zebung
Local time: 12:29

ENG/SVE
Sweden

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs

0 in field
187 in pair

Paula Ibbotson
Always ready to lend a helping hand!
Local time: 06:29

English
Canada

ProZ.com 22 yrs

0 in field
65 in pair

Maximera
Simply great translations.
Local time: 12:29

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 22 yrs

0 in field
16 in pair

Ance Karlsson
completely bilingual
Local time: 11:29

Swedish
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 15 yrs

0 in field
6 in pair

anniekw
Snabb och effektiv/Fast and efficient
Local time: 12:29

Swedish
Sweden

ProZ.com 22 yrs

0 in field
4 in pair

Mokka
Local time: 13:29

Qatar

Yes

ProZ.com 22 yrs

0 in field
0 in pair

Eileen Laurie
Local time: 12:29

English
Sweden

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Daccab
"Flexible and reasonable pricing"
ph: +46 733788350 Local time: 12:29

ENG/SVE
Sweden

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 34 yrs

0 in field
0 in pair

roguestate
Multilingual cosmopolitan linguist
Local time: 13:29

English
Greece

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 17 yrs

0 in field
40 in pair

Irene Peet
Swedish voiceovers and translation
Local time: 05:29

Swedish
United States

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
24 in pair

Jan Schauseil
Business and finance (annual reports)
Local time: 17:29

English
Thailand

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs

0 in field
19 in pair

ELEX
The magic is routine.
ph: +46 -0-978-65000 Local time: 12:29

English
Sweden

ProZ.com 21 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

A. Petrunova
Local time: 13:29

Bulgarian
Bulgaria

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Lagom
Lagom Communication
Local time: 11:29

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
42 in pair

Ellinor Larsen
Subtitling, AD and media translation
Local time: 12:29

Swedish
Sweden

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

elktranslations
When QUALITY matters most

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

a_l_oliver

English

ProZ.com 20 yrs
Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Lotta Viklund
Swedish native, 2 master degrees (MA,ME)
Local time: 04:29

Swedish
Canada

ProZ.com 20 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (71):	1 2 3
Non-member (626):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Swedish to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language